De Qué Nos Vale Lyrics in English Jessi Uribe
Below, I translated the lyrics of the song De Qué Nos Vale by Jessi Uribe from Spanish to English.
Llegar arriba, alcanzar que te mire la gente
To reach the top, to be seen by people
Provocar el aplauso de todos, ser primero en las filas tal vez
To provoke applause from everyone, to be first in line maybe
Cambiar el mundo, quizás con un nuevo mensaje
To change the world, perhaps with a new message
Que trastorne los corazones, ser el centro de toda atracción
To disturb hearts, to be the center of all attraction
Tener todo en la vida, es parte del plan
To have everything in life, it's part of the plan
Ser amado y querido respetado en verdad
To be loved and wanted, respected in truth
Todo es bueno, en justa medida y razón
Everything is good, in fair measure and reason
Miremos atrás, donde todo empezó
Let's look back, where it all began
Lo que éramos antes, lo que somos hoy
What we were before, what we are today
Porque insistir en quitarle la gloria al señor
Why insist on taking glory away from the Lord
De que te vale alcanzar lo que quieras
What's the point of achieving whatever you want
Que te aplauda la gente si detrás del telón
To be applauded by people if behind the curtain
Sigue sentado el dador de la vida, esperando que un día
The giver of life is still sitting, waiting for one day
Le presten atención
To be paid attention to
Lo que tenemos lo tenemos por gracia
What we have, we have by grace
Por su misericordia, por su inmenso amor
By His mercy, by His immense love
Y en el momento de abrirse la cortina si alguno te admira
And when the curtain opens, if anyone admires you
Que vean la imagen de Dios
May they see the image of God
Señor perdón, si el aplauso o cualquier comentario
Lord, forgive me if applause or any comment
Me hayan movido, a llevarme la gloria, mi Dios
Have moved me to take glory for myself, my God
Te doy las gracias, por tu amor y tu misericordia
I thank you for your love and mercy
Me despojo de toda grandeza, mi corona yo pongo a tus pies
I strip myself of all greatness, I place my crown at your feet
Pues de que me vale, alcanzar lo que quiera
Because what's the point of achieving whatever I want
Que te aplauda la gente si detrás del telón
To be applauded by people if behind the curtain
Esta sentado el dador de la vida, esperando que un día
The giver of life is still sitting, waiting for one day
Le presten atención
To be paid attention to
Lo que tenemos lo tenemos por gracia
What we have, we have by grace
Por su misericordia, por su inmenso amor
By His mercy, by His immense love
Y en el momento de abrirse la cortina si alguno te admira
And when the curtain opens, if anyone admires you
Que vean la imagen de Dios
May they see the image of God
De que te vale alcanzar lo que quiera
What's the point of achieving whatever you want
Que te aplauda la gente si detrás del telón
To be applauded by people if behind the curtain
Esta sentado el dador de la vida, esperando que un día
The giver of life is still sitting, waiting for one day
Le presten atención
To be paid attention to
Lo que tenemos lo tenemos por gracia
What we have, we have by grace
Por su misericordia, por su inmenso amor
By His mercy, by His immense love
Y en el momento de abrirse la cortina si alguno te admira
And when the curtain opens, if anyone admires you
Que vean la imagen de Dios
May they see the image of God
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JESSI URIBE