Decídete Lyrics in English J Balvin
Below, I translated the lyrics of the song Decídete by J Balvin from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Tú y yo nos vemos a escondidas
You and I are sneaking around
La vida nos puso en este lugar
Life put us in this place
Nada jamás va a cambiar
Nothing's ever going to change
A menos que tú cambies, amor
Unless you change, love
Y finalmente te decidas
And finally you make up your mind
Por dejarlo a él y darme a mí ese lugar
For leaving him and giving me that place
Dime, ¿qué vas a esperar?
Tell me, what are you going to expect?
Chorus 1
Decide de una vez, deja esa timidez
Decide at once, leave that shyness
Móntate en mi cama, ma', con rapidez
Get in my bed, ma', quickly
Cuélgale y me llamas, hazlo de una vez
Hang him and call me, do it at once
Hazlo de una vez
Do it at once
Decide de una vez, deja esa timidez
Decide at once, leave that shyness
Móntate en mi cama, ma', con rapidez
Get in my bed, ma', quickly
Cuélgale y me llamas, hazlo de una vez
Hang him and call me, do it at once
Hazlo de una vez
Do it at once
Verse 1
Como un fantasma apareces
How a ghost you appear
Desapareces, me dejas cuando amanece
You disappear, you leave me when it's morning
Dices que tu novio no te merece
You say your boyfriend doesn't deserve you
Que como yo nadie más te enloquece
That since I no one else drive you crazy
Sigues hablando conmigo de amor
You keep talking to me about love
Extrañando por las noches mi calor
Missing at night my warmth
En la cama me dices que soy mejor
In bed you tell me I'm better
Mejor decídete ya y coge el teléfono
You better make up your name now and pick up the phone
Detrás de tu cara bonita
Behind your pretty face
Este amor secreto tú escondes
This secret love you hide
Dile que no lo necesitas
Tell him you don't need it
Y que yo soy tu nuevo hombre
And that I'm your new man
Chorus 2
Decide de una vez, deja esa timidez
Decide at once, leave that shyness
Móntate en mi cama, ma', con rapidez
Get in my bed, ma', quickly
Cuélgale y me llamas, hazlo de una vez
Hang him and call me, do it at once
Hazlo de una vez
Do it at once
Decide de una vez, deja esa timidez
Decide at once, leave that shyness
Móntate en mi cama, ma', con rapidez
Get in my bed, ma', quickly
Cuélgale y me llamas, hazlo de una vez
Hang him and call me, do it at once
Hazlo de una vez
Do it at once
Bridge
Tú y yo nos vemos a escondidas
You and I are sneaking around
La vida nos puso en este lugar
Life put us in this place
Nada jamás va a cambiar
Nothing's ever going to change
A menos que tú cambies, amor
Unless you change, love
Y finalmente te decidas
And finally you make up your mind
Por dejarlo a él y darme a mí ese lugar
For leaving him and giving me that place
Dime, ¿qué vas a esperar?
Tell me, what are you going to expect?
Chorus 3
Decide de una vez, deja esa timidez
Decide at once, leave that shyness
Móntate en mi cama, ma', con rapidez
Get in my bed, ma', quickly
Cuélgale y me llamas, hazlo de una vez
Hang him and call me, do it at once
Hazlo de una vez
Do it at once
Decide de una vez, deja esa timidez
Decide at once, leave that shyness
Móntate en mi cama, ma', con rapidez
Get in my bed, ma', quickly
Cuélgale y me llamas, hazlo de una vez
Hang him and call me, do it at once
Hazlo de una vez
Do it at once
Outro
J balvin, man
J balvin, man
Sky rompiendo
Sky breaking up
Mo-mo, mo-mo, mo-mo-mo-mosty
Mo-mo, mo-mo, mo-mo-mo-mosty
Bull nene
Bull nene
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE J BALVIN