Ahora Lyrics in English J. Balvin

Home / Lyrics translation / J. Balvin / Ahora

Below, I translated the lyrics of the song Ahora by J. Balvin from Spanish to English.

Stay here, it suits you

Let's allow that this happens

And while you have fun

I become a fanatic of what you do

Stay here, it suits you

If there's war we can make peace

I want that you teach me

Everything that you do, you do

So many hours

When we're alone

That I want to have you now

It kills me if you take long

Your attitude called to me

I think that you're going to answer

Now now

In case you ignore me later

So many hours

When we're alone

That I want to have you now

It kills me if you take long

Your attitude called to me

I think that you're going to answer

Now now

In case you ignore me later

You look so good, but you mess me up so bad

Stay here with me in case I don't find you again

It suits you and you know it, just like you know how to act

And the more that you disguise it, I know how to read it

If everything goes well there's no reason to have a bad time

So many hours that I don't even want to wait

It suits you and you know it, that you want to stay

It hasn't started but you already know how it's going to end

I sense

That you want to finish on top of me

Tell me and I'll stop time

Always remember that, that

So many hours

When we're alone

That I want to have you now

It kills me if you take long

Your attitude called to me

I think that you're going to answer

Now now

In case you ignore me later

So many hours

When we're alone

That I want to have you now

It kills me if you take long

Your attitude called to me

I think that you're going to answer

Now now

In case you ignore me later

With confidence we'll go down to the floor

A couple of drinks and I already know that I can

Take your time babe, I'll wait

Even if it kills me, I just suggest

There's nothing else to talk about, tell me later

Baby now we have to take advantage

In case it doesn't happen again

There's nothing else to talk about, tell me later

Baby now we have to take advantage

In case it doesn't happen again

So many hours

When we're alone

That I want to have you now

It kills me if you take long

Your attitude called to me

I think that you're going to answer

Now now

In case you ignore me later

So many hours

When we're alone

That I want to have you now

It kills me if you take long

Your attitude called to me

I think that you're going to answer

Now now

In case you ignore me later

J Balvin, man

Sky Rompiendo

Tainy

Reggae-reggaeton, yeah, yeah

How

Reggae-reggaeton, yeah

J Balvin man

Tainy

Sky Rompiendo

Are we breaking it or are we not breaking it, guys?

Let's go, let's go

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

ALEJANDRO RAMIREZ SUAREZ, JHAY CORTEZ, JOSE OSORIO BALVIN, MARCO MASIS

Did you like this lyrics translation?

presiento — I have a premonition / I sense

Presiento comes from the verb presentir, meaning 'to have a premonition' or 'to sense something beforehand'. It's a more evocative word than simply 'I think' or 'I feel'.

In the song, J. Balvin uses it to express a strong intuition about what's going to happen next in a romantic encounter. He sings, "Presiento que quieres acabar encima de mí" (I have a premonition that you want to end up on top of me), conveying a confident and suggestive anticipation of intimacy.

“Ahora” is J. Balvin’s playful reminder that the best time to fall head-first into passion is right now. Over a smooth reggae-reggaetón groove, the Colombian superstar tries to convince his love interest to stay a little longer. He praises her confidence, vows to become her biggest fan, and suggests that any past tension can be settled with a truce sealed by dancing and late-night chemistry. The clock is ticking, so why wait?

Balvin’s lyrics mix flirtation with urgency: he does not want tomorrow’s doubts or distractions to steal tonight’s magic. Every line circles back to seizing the moment—lingering glances, a couple of drinks, and the irresistible pull of mutual desire. “Ahora” is essentially a musical wink that says, Let’s stop talking and start living before the chance slips away.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

J. Balvin Ahora Lyrics