Below, I translated the lyrics of the song Verde by J Balvin from Spanish to English.
Verse 1
Hay party en la terraza
There is a party on the terrace
No va haber nadie en mi casa
There will be no one in my house
Tomamos en la misma taza
We drink in the same cup
Contigo me convierto en perro de raza
With you I become a purebred dog
Por más que le traten no les da
No matter how much they treat him, he doesn't give them
Llegan full de seguridad
They arrive full of security
Ganan siempre, todo se les da
They always win, everything is given to them
Hay niveles pa' llegar, mejor no miren pa' acá
There are levels to get there, it's better not to look here
Chorus 1
Tú lo ve', tú lo ve', tú lo ve', tú lo ve
You see it, you see it, you see it, you see it
Tú lo ve', tú lo ve, tú lo ve'
You see it, you see it, you see it
Chorus 1
Echa pa' acá, que desde lejos se ve
Take it here, it can be seen from afar
Ese booty desde lejos se ve
That booty can be seen from afar
Tú lo ve', tú lo ve', tú lo ve', tú lo ve'
You see it, you see it, you see it, you see it
Tú lo ve', tú lo ve, tú lo ve'
You see it, you see it, you see it
Chorus 1
Echa pa' acá, que desde lejos se ve
Take it here, it can be seen from afar
Ese booty desde lejos se ve
That booty can be seen from afar
Verse 2
Lo hace bien, demasiao bien
He does it well, too well
Tú y tus caderas se llevan un cien
You and your hips get a hundred
Al carajo las penas, si quieres más ten
To hell with the sorrows, if you want more, have
Sin escaleras, aquí en el top ten
No stairs, here in the top ten
Dale, acelera
Come on, accelerate
Que te espero afuera
I'll wait for you outside
Ya que despertaste la fiera
Since you woke up the beast
Pasa hard drive, aquí tengo una tera
Come on hard drive, here I have a tera
Dale, móntate, ven
Come on, get on, come
Como tú no se ven
They don't look like you
Baby, tírate pa' ponerte en el sartén
Baby, jump to put yourself in the frying pan
Las cadenas de Ben
Ben's chains
Es un Maybach, no un Benz
He's a Maybach, not a Benz
Yo te quiero pa' Ken
I love you for Ken
Tus amigas también
Your friends too
Chorus 2
Tú lo ve', tú lo ve', tú lo ve', tú lo ve
You see it, you see it, you see it, you see it
Tú lo ve', tú lo ve, tú lo ve'
You see it, you see it, you see it
Chorus 2
Echa pa' acá, que desde lejos se ve
Take it here, it can be seen from afar
Ese booty desde lejos se ve
That booty can be seen from afar
Tú lo ve', tú lo ve', tú lo ve' tú lo ve'
You see it, you see it, you see it, you see it
Tú lo ve', tú lo ve tú lo ve'
You see it, you see it, you see it
Chorus 2
Echa pa' acá, que desde lejos se ve
Take it here, it can be seen from afar
Ese booty desde lejos se ve
That booty can be seen from afar
Tú lo ve', tú lo ve', tú lo ve', tú lo ve'
You see it, you see it, you see it, you see it
Tú lo ve', tú lo ve, tú lo ve'
You see it, you see it, you see it
Chorus 2
Echa pa' acá, que desde lejos se ve
Take it here, it can be seen from afar
Ese booty desde lejos se ve
That booty can be seen from afar
Tú lo ve', tú lo ve', tú lo ve', tú lo ve'
You see it, you see it, you see it, you see it
Tú lo ve', tú lo ve, tú lo ve'
You see it, you see it, you see it
Chorus 2
Echa pa' acá, que desde lejos se ve
Take it here, it can be seen from afar
Ese booty desde lejos se ve
That booty can be seen from afar
Outro
J Balvin, man
J Balvin, man
Sky Rompiendo
Sky Breaking
Rompiendo en to'
Breaking into everything
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Alejandro Ramirez Suarez, Jose Alvaro Osorio Balvin, Ronald O'neil Jr. Spence