Jose Alvaro Osorio Balvin, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Khalid Robinson, Lenin Yorney Palacios Machado
Did you like these lyrics?
SONG MEANING
Lonely phones, sleepless nights, and a beat you can’t stop moving to – “Otra Noche Sin Ti” pairs Colombian superstar J Balvin with the soulful voice of Khalid for a bilingual confession of heartbreak. From the very first line, Balvin checks his messages like someone searching for oxygen, only to find silence. No amount of cash can fill the empty side of the bed, and pride keeps two ex-lovers oceans apart. Over a smooth reggaeton groove, he admits his mistakes and pictures his former partner dancing with someone else while his own name becomes “prohibited” in the room they once shared.
Khalid then slides in from Los Angeles with verses in English, echoing the same ache: he is ready to jump on a one-way flight if it means ending the loneliness. Both artists circle the same painful truth: “I can’t take another night without you.” The catchy repetition of the chorus turns personal sorrow into a club anthem, reminding listeners that even confident superstars crumble when love is gone. Whether you focus on the Spanish lines or the English ones, the song is a relatable diary entry for anyone who has stared at their phone at 3 a.m. hoping for a second chance.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Otra Noche Sin Ti by J Balvin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.