Below, I translated the lyrics of the song Postal by Ivete Sangalo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Alguém que está ausente
Someone who is absent
É você meu amor, ausente
Are you my love, absent
Meu desabafar, está em viver
My venting, is in living
Meu deus, porque
Oh, my God, because
Que te amar é ser, sincero
That to love you is to be sincere
Então morrer de paixão sem fim
So die of endless passion
Vou te amar, é sim, volta pra mim
I'm going to love you, yes, come back to me
Do cais acenava, mensagem
From the pier waved, message
E a sede vai me matar, mensagem
And the show will kill me, message
Do amor que terminou num beijo
Of the love that ended in a kiss
Quem tanto amei
Who loved so much
Deve haver alguém bem feliz
There must be someone very happy
E amar, meu deus, quem tanto amei
And love, my God, who I loved so much
Alguém, que se ausenta num postal
Someone, who's absent on a postcard
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.