Below, I translated the lyrics of the song Medo De Amar by Ivete Sangalo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Você bem quis entender
You've wanted to understand
Mas eu não soube explicar
But I couldn't explain
Nem mesmo eu sei dizer
Even I can't tell
Não gosto nem de lembrar
I don't even like to remember
Você bem quis entender
You've wanted to understand
Mas eu não soube explicar
But I couldn't explain
Nem mesmo eu sei dizer
Even I can't tell
Não gosto nem de lembrar
I don't even like to remember
De ver meu coração amar assim tão cedo
To see my heart love so soon
Foi bobagem não falar
It was silly not to talk
Desse meu medo de amar
Of my fear of love
Porque você não volta?
Why don't you come back?
Se já falei o que passou
If I've ever told you what happened
E o que quebrou a gente montar
And what broke us ride
Refaz a nossa história de amor
Remake our love story
Porque você não volta?
Why don't you come back?
Se já falei o que passou
If I've ever told you what happened
E o que quebrou a gente montar
And what broke us ride
Refaz a nossa história de amor
Remake our love story
Faz a nossa história de amor
Makes our love story
Você bem quis entender
You've wanted to understand
Mas eu não soube explicar
But I couldn't explain
Nem mesmo eu sei dizer
Even I can't tell
Não gosto nem de lembrar
I don't even like to remember
Você bem quis entender
You've wanted to understand
Mas eu não soube explicar
But I couldn't explain
Nem mesmo eu sei dizer
Even I can't tell
Não gosto nem de lembrar
I don't even like to remember
De ver meu coração amar assim tão cedo
To see my heart love so soon
Foi bobagem não falar
It was silly not to talk
Desse meu medo de amar
Of my fear of love
Porque você não volta
Why don't you come back
Se já falei o que passou
If I've ever told you what happened
E o que quebrou a gente montar
And what broke us ride
Refaz a nossa história de amor
Remake our love story
Porque você não volta
Why don't you come back
Se já falei o que passou
If I've ever told you what happened
E o que quebrou a gente montar
And what broke us ride
Refaz a nossa história de amor
Remake our love story
Refaz a nossa história de amor
Remake our love story
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
IVETE MARIA DIAS DE SANGALO
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.