Below, I translated the lyrics of the song Chuva De Flor by Ivete Sangalo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me bata com barra de chocolate
Beat me with chocolate bar
Vitamina de abacate
Avocado vitamin
Num copinho de yolat, amor
In a cup of yolat, love
Pirraça, que hoje eu topo essa doideira
Pirraça, that today I top this crazy
Tô debaixo da goteira
I'm under the drip
Hoje eu tô de boca seca
Today I'm dry-mouthed
Me mate, que é massa morrer de amor
Kill me, that's mass dying of love
De amor, ô, ô, ô, ô
Of love, oh, oh, oh, oh
Me beije, que eu chego a mudar de cor
Kiss me, I'll change color
De cor, ô, ô
By color, oh, oh
Me plante no seu coração e regue
Plant me in your heart and do you
Me plante no seu coração e regue
Plant me in your heart and do you
Que o reggae pra sua flor
That reggae for your flower
É o banho do regador
It's the watering bath
Deixe, deixe, deixe, deixe
Leave, leave, leave, leave
Deixe que a vida é pouca
Let life is little
E hoje, hoje, hoje eu vou
And today, today, today I'm going to
Beber no mar do amor
Drinking in the sea of love
Ame, ame, ame, ame
Love, love, love, love
Pois essa vida é louca
For this life is crazy
Vai chover, chuva de flor
It's going to rain, flower rain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
ALEXANDRE MARCOS CARVALHO DE AZEVEDO
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.