Below, I translated the lyrics of the song Tempo De Alegria by Ivete Sangalo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
É tanto amor que eu sinto esse momento
It's so much love that I feel this moment
É tão bonito esse mar de mãos
It's so beautiful this sea of hands
Ver todo mundo assim cantando junto
See everyone like that singing along
É maravilhoso
It's wonderful
Felicidade transbordando em mim
Happiness overflowing in me
Tem tanto tempo nossa união
There's so much time for our union
Chegou o dia que o meu coração
The day has come when my heart
Tá daquele jeito
It's like that
Dá pra ver, vai ferver
You can see it, it's going to boil
Bateu a sintonia
Beat the tune
É tempo de alegria
It's a time of joy
Tão bom dividir com você
So nice to share with you
Ôôô, ôôôôôô, ôôô
Ôô, ôo, ô
Ôôô, ôôôôôô, ôôô
Ôô, ôo, ô
Ôôô, ôôôôôô, ôôô
Ôô, ôo, ô
É tanto amor que eu sinto esse momento
It's so much love that I feel this moment
É tão bonito esse mar de mãos
It's so beautiful this sea of hands
Ver todo mundo assim cantando junto
See everyone like that singing along
É maravilhoso
It's wonderful
Felicidade transbordando em mim
Happiness overflowing in me
Tem tanto tempo nossa união
There's so much time for our union
Chegou o dia que o meu coração
The day has come when my heart
Tá daquele jeito
It's like that
Dá pra ver, vai ferver
You can see it, it's going to boil
Bateu a sintonia
Beat the tune
É tempo de alegria
It's a time of joy
Tão bom dividir com você
So nice to share with you
Ôôô, ôôôôôô, ôôô
Ôô, ôo, ô
Ôôô, ôôôôôô, ôôô
Ôô, ôo, ô
Ôôô, ôôôôôô, ôôô
Ôô, ôo, ô
Ôôô, ôôôôôô, ôôô
Ôô, ôo, ô
Ôôô, ôôôôôô, ôôô
Ôô, ôo, ô
Ôôô, ôôôôôô, ôôô
Ôô, ôo, ô
Ôôô, ôôôôôô, ôôô
Ôô, ôo, ô
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Filipe Escandurras, Magno Santanna, Neilton Santos
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.