Below, I translated the lyrics of the song Telefone by Ivete Sangalo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Penso, penso, penso, penso, penso, penso, penso
I think, I think, I think, I think, I think, I think, I think
Penso naquele menino a cada manhã
I think of that boy every morning
Penso naquele menino em toda estação
I think of that boy all season
Penso na mesa do bar
I think of the bar table
Vendo a televisão, penso
Watching the TV, I think
Penso naquele menino em outro país
I think of that boy in another country
Penso no momento triste, um momento feliz
I think of the sad moment, a happy moment
Se o telefone tocar
If the phone rings
Já vem em mim tentação
Temptation comes to me
Penso nele todo dia
I think of him every day
Ele é minha alegria
He's my joy
Penso nele todo dia
I think of him every day
Ele é minha alegria
He's my joy
Penso nele todo dia
I think of him every day
Ele é minha alegria
He's my joy
Penso nele todo dia
I think of him every day
Ele é minha alegria
He's my joy
Penso naquele menino a cada manhã
I think of that boy every morning
Penso naquele menino em toda estação
I think of that boy all season
Penso na mesa do bar
I think of the bar table
Vendo a televisão, então, penso
Watching the TV, so I think
Penso nele todo dia
I think of him every day
Ele é minha alegria
He's my joy
Penso nele todo dia
I think of him every day
Ele é minha alegria
He's my joy
Penso nele todo dia
I think of him every day
Ele é minha alegria
He's my joy
Penso nele todo dia
I think of him every day
Ele é minha alegria
He's my joy
E quando ela chegou na cidade, ele tava lá na estação esperando por ela
And when she arrived in town, he was there at the station waiting for her
E aí foram tantos beijos de amor, tantos abraços
And then there were so many kisses of love, so many hugs
Que ela não acreditava que era tão feliz
That she didn't believe she was so happy
Se o telefone tocar
If the phone rings
Já vem em mim tentação
Temptation comes to me
Penso nele todo dia
I think of him every day
Ele é minha alegria
He's my joy
Penso nele todo dia
I think of him every day
Ele é minha alegria
He's my joy
Penso nele todo dia
I think of him every day
Ele é minha alegria
He's my joy
Penso nele todo dia
I think of him every day
Ele é minha alegria
He's my joy
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.