Eternamente Lyrics in English Ivete Sangalo
Below, I translated the lyrics of the song Eternamente by Ivete Sangalo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eternamente eu vou te amar
Forever I'll love you
Eterna essa paixão
Eternal this passion
Que explode em emoção
That explodes into emotion
Mas quem ficou
But who stayed
Na mira do seu coração eu vou
In the sight of your heart I will
Na vida tenho a intenção
In life I intend to
Que é amar
What is to love
Se é o avesso da dor
If it's the pain averse
Já não corro perigo
I'm no longer in danger
Me fez juras de amor
Made me swear of love
Mas só quer ser meu amigo
But you just want to be my friend
E se depender de mim faço tudo
And if it's up to me, I'll do everything
Os anéis de saturno vou roubar para você
The saturn rings I'll steal for you
Se depender de mim eu viro o mundo
If it's up to me, I'll turn the world
Por esse amor sincero que é tudo o que eu mais quero
For this sincere love that's all I want most
Vem pra mim
Come to me
Eu vou pegar meu bem o trem do amor
I'm going to take my well the train of love
A minha vida sem você já não tem graça
My life without you is no longer funny
Eu vou levar você também eu vou
I'll take you too I'll
Não tem saída desse amor você não escapa
There's no way out of this love you can't escape
Êo, êo, êo
It's, it's, it's
Só quero seu calor
I just want your warmth
Êo, êêo, êo
It is, it is, it is
Só quero seu calor
I just want your warmth
Eternamente eu vou te amar
Forever I'll love you
Eterna essa paixão
Eternal this passion
Que explode em emoção
That explodes into emotion
Mas quem ficou
But who stayed
Na mira do seu coração eu vou
In the sight of your heart I will
Na vida tenho a intenção
In life I intend to
Que é amar
What is to love
Se depender de mim faço tudo
If it's up to me, I'll do everything
Os anéis de saturno vou roubar para você
The saturn rings I'll steal for you
Se depender de mim eu viro o mundo
If it's up to me, I'll turn the world
Por esse amor sincero que é tudo o que eu mais quero
For this sincere love that's all I want most
Vem pra mim
Come to me
Eu vou pegar meu bem o trem do amor
I'm going to take my well the train of love
A minha vida sem você já não tem graça
My life without you is no longer funny
Eu vou levar você também eu vou
I'll take you too I'll
Não tem saída desse amor você não escapa
There's no way out of this love you can't escape
Êo, êo, êo
It's, it's, it's
Só quero seu calor
I just want your warmth
Êo, êêo, êo
It is, it is, it is
Só quero seu calor
I just want your warmth
Êo, êêo, êo
It is, it is, it is
Só quero seu calor
I just want your warmth
Êo, êêo, êo
It is, it is, it is
Só quero seu calor
I just want your warmth
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Davi Salles
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IVETE SANGALO