Below, I translated the lyrics of the song Sintonia E Desejo by Ivete Sangalo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Toda hora me vem um desejo
Every time a wish comes to me
Até a lua sabe o segredo de nós dois
Even the moon knows the secret of both of us
A lenda de um amor
The legend of a love
Um conto de paixão e prazer
A tale of passion and pleasure
Fogo que acende me queima
Fire that lights me burns
Essa loucura toda que eu só sinto por você
All this craziness I just feel for you
Ainda sei de cór
I still know about a good
Seu gosto, seu gemido, o seu cheiro
Your taste, your moaning, your smell
Faça valer a nossa história
Make our story count
Nossos momentos bons de glória e paz
Our good moments of glory and peace
De sintonia e desejo
Of harmony and desire
O meu coração cheio de paixão
My heart full of passion
Bate por você
It beats for you
Preciso te dizer te amo
I need to tell you i love you
O meu coração cheio de paixão
My heart full of passion
Bate por você
It beats for you
Preciso te dizer te amo
I need to tell you i love you
Toda hora me vem um desejo
Every time a wish comes to me
Até a lua sabe o segredo de nós dois
Even the moon knows the secret of both of us
A lenda de um amor
The legend of a love
Um conto de paixão e prazer
A tale of passion and pleasure
Fogo que acende me queima
Fire that lights me burns
Essa loucura toda que eu só sinto por você
All this craziness I just feel for you
Ainda sei de cór
I still know about a good
Seu gosto, seu gemido, o seu cheiro
Your taste, your moaning, your smell
Faça valer a nossa história
Make our story count
Nossos momentos bons de glória e paz
Our good moments of glory and peace
De sintonia e desejo
Of harmony and desire
O meu coração cheio de paixão
My heart full of passion
Bate por você
It beats for you
Preciso te dizer te amo
I need to tell you i love you
O meu coração cheio de paixão
My heart full of passion
Bate por você
It beats for you
Preciso te dizer te amo
I need to tell you i love you
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.