Below, I translated the lyrics of the song Sobrenatural by Dvicio from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Todo de ti, me gusta todo de ti
Everything about you, I like everything about you
Tienes magia en cada movimiento
You have magic in every move
Siento tu olor cerca de mí
I feel your smell near me
Me aceleras el pulso a 200
You're accelerating my pulse to 200
Chorus 1
Tú tienes poderes sobrenaturales
You have supernatural powers
Controlas mi tiempo y eso no se vale
You control my time and that's not worth it
Sigo por tu cuerpo todas las señales
I follow all the signs for your body
Porque sé que al final lo que siento es inevitable
Because I know that in the end what I feel is inevitable
Tú despiertas lo que está dormido
You wake up what's asleep
Ven y desvélame
Come and unsweele me
Y el silencio se convierte en ruido
And silence becomes noise
Si tú y yo nos pegamos
If you and I hit each other
Qué será, y qué será, y qué será
What it will be, and what it will be, and what it will be
Qué será, y qué será, y qué será, no sé
What it will be, and what it will be, and what it will be, I don't know
Qué será, y qué será, y qué será
What it will be, and what it will be, and what it will be
Que esto que siento es inevitable
That this I feel is inevitable
Verse 2
Luces fuera, poca ropa
Lights out, little clothes
Te ves bien y se te nota
You look good and you can tell
De ti que yo sigo aprendiendo
From you that I keep learning
Tú dime que hacer con la boca
You tell me what to do with your mouth
Por ti, yo hasta cruzo el desierto
For you, I even crossed the desert
Me saco una foto en pelotas
I take a picture in balls
Y juro que no me arrepiento
And I swear I don't regret it
Chorus 2
Tú tienes poderes sobrenaturales
You have supernatural powers
Controlas mi tiempo y eso no se vale
You control my time and that's not worth it
Sigo por tu cuerpo todas las señales
I follow all the signs for your body
Porque sé que al final lo que siento es inevitable
Because I know that in the end what I feel is inevitable
Tú despiertas lo que está dormido
You wake up what's asleep
Ven y desvélame
Come and unsweele me
Y el silencio se convierte en ruido
And silence becomes noise
Si tú y yo nos pegamos
If you and I hit each other
Qué será, y qué será, y qué será
What it will be, and what it will be, and what it will be
Qué será, y qué será, y qué será, no sé
What it will be, and what it will be, and what it will be, I don't know
Qué será, y qué será, y qué será, qué
What it will be, and what it will be, and what it will be, what
Que esto que siento es inevitable
That this I feel is inevitable
Bridge
Estoy esperando que te hundas en mi amor azul
I'm waiting for you to sink into my blue love
Un pirata como tú quiere mi baúl
A pirate like you wants my trunk
La gasolina para llegarte, la tengo full
The gas to get to you, I have it full
Hacemos una película y no es high school
We make a movie and it's not high school
Mi boca está sedienta
My mouth is thirsty
Quiere de tu dulce menta
He wants your sweet mint
Ella sabe cómo desatar tu tormenta
She knows how to unleash your storm
Baby, beso a beso sweet
Baby, kiss to sweet kiss
Chorus 3
Todo para ti, mi alma ya la desvestí
Everything to you, my soul I've already undressed
¿Qué es lo que causo yo en ti?
What did I cause in you?
Tú despiertas lo que está dormido
You wake up what's asleep
Ven y desvélame
Come and unsweele me
Todo para ti, mi alma ya la desvestí
Everything to you, my soul I've already undressed
¿Qué pasa si me pongo para ti?
What if I get to you?
El silencio se convierte en ruido
Silence becomes noise
Si tú y yo nos pegamos
If you and I hit each other
Qué será, y qué será, y qué será
What it will be, and what it will be, and what it will be
Qué será, y qué será, y qué será, no sé
What it will be, and what it will be, and what it will be, I don't know
Qué será, y qué será, y qué será, qué
What it will be, and what it will be, and what it will be, what
Que esto que siento es inevitable
That this I feel is inevitable
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Andres Ceballos, Farina Pao Paucar Franco, Andy Clay Cruz, Luis Alfredo Salazar