Below, I translated the lyrics of the song Superhéroe by Dvicio from Spanish to English.
Hoy encontraré una luz
Today I will find a light
Para sacarte de la obscuridad
To take you out of the darkness
Hoy ya no estás solo tu
Today you are not alone anymore
Yo agarraré tu mano al despertar
I will hold your hand when you wake up
Caminaré contigo a contratiempo
I will walk with you out of sync
Déjame ser agua en tu desierto
Let me be water in your desert
Si tu vives encerrándote sigues
If you live by locking yourself up
Castigándote yo te salvaré
Punishing yourself, I will save you
Yo quiero ser tu Superhéroe
I want to be your superhero
Cuando el dolor se haga fuerte
When the pain becomes strong
Yo quiero ser tu Superhéroe
I want to be your superhero
Juntos tu y yo mas valientes
Together, you and I, braver
Hoy no borraría no
Today I wouldn't erase
Ni un día en mi memoria
Not a day from my memory
Y hoy que todo terminó
And now that everything is over
Respiro las lecciones
I breathe the lessons
Que aprendí
That I learned
Caminaré contigo a contratiempo
I will walk with you out of sync
Déjame ser agua en tu desierto
Let me be water in your desert
Si tu vives encerrándote sigues
If you live by locking yourself up
Castigándote yo te salvaré
Punishing yourself, I will save you
Yo quiero ser tu Superhéroe
I want to be your superhero
Cuando el dolor se haga fuerte
When the pain becomes strong
Yo quiero ser tu Superhéroe
I want to be your superhero
Juntos tu y yo mas valientes
Together, you and I, braver
Como lluvia en el agua del mar
Like rain in the sea water
Yo tus lagrimas quiero endulzar
I want to sweeten your tears
De la mano limpiar cada piedra
Hand in hand, clean every stone
En tus alas yo quiero encontrar
In your wings, I want to find
Tu equilibrio perfecto para llegar
Your perfect balance to reach
A reírnos del mundo
To laugh at the world
Y a ser feliz contigo
And be happy with you
Sabes que yo quiero ser tu Superhéroe
You know that I want to be your superhero
Cuando el dolor se haga fuerte
When the pain becomes strong
Yo quiero ser tu Superhéroe
I want to be your superhero
Juntos tu y yo mas valientes
Together, you and I, braver
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Andres Ceballos, Descemer Bueno