Donde Vayas Lyrics in English Dvicio
Below, I translated the lyrics of the song Donde Vayas by Dvicio from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esto no es un película de amor
This isn't a love movie
Donde todo lo que sueñas sale bien
Where everything you dream goes well
No me grites cuando estoy de mal humor
Don't yell at me when I'm in a bad mood
No me sigas comparando con tu ex
Don't keep comparing me to your ex
La princesa debe ahora despertar
The princess must now wake up
Y olvidar el cuento que alguien le contó
And forget the story someone told him
Yo no voy a regalarte unos zapatos de cristal
I'm not giving you some glass shoes
Solo puedo regalarte un corazón
I can only give you a heart
Para que a donde vayas
So that wherever you go
Escuches mis latidos
Listen to my heartbeat
No existe una muralla
There is no wall
Que frene tanto ruido
Stop so much noise
Para que la distancia
So that the distance
No sea el enemigo
Don't be the enemy
Entre tú y yo
Between you and me
Para cuando haga falta
For when it's needed
Para sentirte un poco más conmigo
To feel a little more with me
Esto no es una novela de terror
This isn't a horror novel
Los fantasmas ya no vuelan por aquí
Ghosts don't fly around here anymore
Solo nos tenemos a nosotros dos
We only have the two of us
Suficiente con mirarte y sonreír
Enough to look at you and smile
Este libro solo escribe la verdad
This book only writes the truth
Este cuento está tan vivo como yo
This story is as vivid as I am
En las páginas se esconde nuestra vida sin firmar
In the pages lies our unsigned life
Y en la tinta puedes ver mi corazón
And in the ink you can see my heart
Para que adonde vayas
So that wherever you go
Escuches mis latidos
Listen to my heartbeat
No existe una muralla
There is no wall
Que frene tanto ruido
Stop so much noise
Para que la distancia
So that the distance
No sea el enemigo entre tú y yo
Don't be the enemy between you and me
Para cuando haga falta
For when it's needed
Y para sentirte un poco más conmigo
And to feel a little more with me
¡Conmigo!
Me!
Para que adonde vayas
So that wherever you go
Escuches mis latidos
Listen to my heartbeat
No existe una muralla
There is no wall
Que frene tanto ruido
Stop so much noise
Para que la distancia
So that the distance
No sea el enemigo entre tú y yo
Don't be the enemy between you and me
Para cuando haga falta
For when it's needed
Y para sentirte un poco más conmigo
And to feel a little more with me
¡Conmigo!
Me!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Andres Ceballos
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DVICIO