Idiota Lyrics in English Dvicio
Below, I translated the lyrics of the song Idiota by Dvicio from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tus palabras son puñales
Your words are daggers
Tu mirada es tan letal
Your gaze is so lethal
Las maletas en la calle
Suitcases on the street
Me gritas 'ya no vuelvas más'
You yell at me 'don't come back anymore'
Demasiadas diferencias y una herida sin cerrar
Too many differences and an un closed wound
Derrumbaron nuestra puerta
They knocked down our door
Destaparon la verdad
They uncovered the truth
Si preguntas la respuesta sé que no te va a gustar
If you ask the answer I know you won't like it
Y otra noche sin dormir
And another sleepless night
Y ahora estoy solo solo en este mundo sin ti
And now I'm alone in this world without you
Por pensar como un idiota lo perdí todo todo
For thinking like an idiot I lost everything
Tanto me arrepentí; sin tu boca ya no sé cómo vivir
I regretted it so much; without your mouth I don't know how to live anymore
No no... idiota
Oh, no... Idiot
Ya no vuelo cómo antes, ya no sé cómo luchar
I don't fly like I used to, I don't know how to fight anymore
Compañera del viaje, ¿dónde estás?
Companion of the trip, where are you?
Si preguntas la respuesta sé que no te va a gustar
If you ask the answer I know you won't like it
Y otra noche sin dormir
And another sleepless night
Y ahora estoy solo solo en este mundo sin ti
And now I'm alone in this world without you
Por pensar como un idiota lo perdí todo todo
For thinking like an idiot I lost everything
Tanto me arrepentí; sin tu boca ya no sé cómo vivir
I regretted it so much; without your mouth I don't know how to live anymore
No no... idiota
Oh, no... Idiot
¿dónde estás?
Where are you?
Por pensar como un idiota, te perdí
For thinking like an idiot, I lost you
Y ahora estoy solo solo en este mundo sin ti
And now I'm alone in this world without you
Por pensar como un idiota lo perdí todo todo
For thinking like an idiot I lost everything
Tanto me arrepentí; sin tu boca ya no sé cómo vivir
I regretted it so much; without your mouth I don't know how to live anymore
No no... idiota
Oh, no... Idiot
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Andres Ceballos, Jorge Ignacio Gator
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DVICIO