INDIRECTAS Lyrics in English Dvicio

Home / Lyrics Translation / Dvicio / INDIRECTAS

Below, I translated the lyrics of the song INDIRECTAS by Dvicio from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Enough with hints on social media

I prefer that if it hurts you, you tell me to my face

Enough with Coelho quotes

That reflect your desires but don't solve anything

Chorus 1

I already know that you

have good intentions when you show your emotions

to see if I

respond when I see you like that

But I'm sorry, I won't lie

and I don't want to promise what I don't know how to keep

Sorry, but it's not the same

self-love and selfishness

I don't want to be with you just to be

I'm gonna give it all and I know that you're gonna give it all

That's the right way

to find the answer

Chorus 1

Enough with hints

Verse 2

Half of the plans we have

are just on the other side of all our problems

You'll say if in the end it's worth it

to put on angry faces if deep down we love each other

Chorus 2

I already know that you

have good intentions when you show your emotions

to see if I

respond when I see you like that

But I'm sorry, I won't lie

and I don't want to promise what I don't know how to keep

Sorry, but it's not the same

self-love and selfishness

I don't want to be with you just to be

I'm gonna give it all and I know that you're gonna give it all

That's the right way

to find the answer

Chorus 2

But I'm sorry, I won't lie

and I don't want to promise what I don't know how to keep

Sorry, but it's not the same

self-love and selfishness

I don't want to be with you just to be

I'm gonna give it all and I know that you're gonna give it all

That's the right way

to find the answer

Chorus 2

Enough with hints

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Fed up with cryptic posts? INDIRECTAS is Dvicio’s playful call to ditch the vague quotes and Insta-drama and talk face to face. The singer urges a partner to stop hiding feelings behind Paulo Coelho memes and passive-aggressive captions, because they never fix anything. He values honesty over guesswork: if something hurts, say it straight, and if love is real, give it your all.

The chorus lays out the golden rule: self-love is not the same as ego. Dvicio refuses to stay in a relationship just for comfort; he wants both people to commit fully or walk away. By swapping online hints for open conversation, the couple can solve problems and reach “the other side” of their issues together. In short, the song champions direct communication, mutual effort, and genuine connection in the age of social media.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including INDIRECTAS by Dvicio!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Dvicio INDIRECTAS Lyrics