Below, I translated the lyrics of the song Qué Más Puedo Pedir by Dvicio from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy me despierto, buenos días
Today I wake up, good morning
Y que agradable melodía
And what a nice melody
Hoy tengo ganas de vivir
Today I feel like living
Porque te tengo a ti
Because I have you
Qué importa si es fin de semana
What does it matter if it's a weekend
¿Por qué esperar hasta mañana?
Why wait till tomorrow?
No tengo miedo a sonreír
I'm not afraid to smile
Aunque el cielo esté gris
Even if the sky is gray
¿Por qué vivir de la ilusión?
Why live from illusion?
Prefiero oír tu corazón
I'd rather hear your heart
Latiendo cada madrugada
Beating every morning
Es que me llenas de placer
It's just that you fill me with pleasure
Con cada roce de tu piel
With every touch of your skin
Y qué más puedo pedir
And what more can I ask for
La luz del sol por la mañana
Sunlight in the morning
Y te despiertas en mi cama
And you wake up in my bed
Toda una noche junto a ti
A whole night with you
Y qué más puedo pedir
And what more can I ask for
Si ayer dijiste que me amabas
If you said yesterday that you loved me
Como Julieta en la ventana
Like Juliet in the window
Porque ese mundo es para mi
Because that world is for me
Y qué más puedo pedir
And what more can I ask for
Voy caminando por la vida
I'm walking through life
Silbando tu melodía
Whistling your melody
Y no me puedo contener
And I can't contain myself
Contigo todo va bien
Everything's fine with you
No sé si será tu mirada
I don't know if it's going to be your look
O tu sonrisa apasionada
Or your passionate smile
Pero aprendí a ser feliz
But I learned to be happy
Desde que te conocí
Ever since I met you
¿Por qué vivir de la ilusión?
Why live from illusion?
Prefiero oír tu corazón
I'd rather hear your heart
Latiendo cada madrugada
Beating every morning
Es que me llenas de placer
It's just that you fill me with pleasure
Con cada roce de tu piel
With every touch of your skin
¿Y qué más puedo pedir?
And what more can I ask for?
La luz del sol por la mañana
Sunlight in the morning
Y te despiertas en mi cama
And you wake up in my bed
Toda una noche junto a ti
A whole night with you
¿Y qué más puedo pedir?
And what more can I ask for?
Si ayer dijiste que me amabas
If you said yesterday that you loved me
Como Julieta en la ventana
Like Juliet in the window
Porque ese mundo es para mi
Because that world is for me
¿Y qué más puedo pedir?
And what more can I ask for?
¿Y qué más puedo pedir?
And what more can I ask for?
La luz del sol por la mañana
Sunlight in the morning
Y te despiertas en mi cama
And you wake up in my bed
Toda una noche junto a ti
A whole night with you
¿Y qué más puedo pedir?
And what more can I ask for?
Si ayer dijiste que me amabas
If you said yesterday that you loved me
Como Julieta en la ventana
Like Juliet in the window
Porque ese mundo es para mi
Because that world is for me
¿Y qué más puedo pedir?
And what more can I ask for?
Uh nonononono
Uh nonononono
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind