Mía Lyrics in English Dvicio
Below, I translated the lyrics of the song Mía by Dvicio from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ahí, justo cuando tu ya no estás
There, just when you're not there anymore
Ahí, donde yo pierdo el aliento
There, where I lose my breath
Sin ti, una ausencia ahora será
Without you, an absence will now be
Sin ti, yo también desaparezco
Without you, I disappear too
Escucho los recuerdos susurrar
I hear the memories whisper
Si cierro los ojos
If I close my eyes
Tu aún no te vas
You're not leaving yet
No tengo prisa
I'm in no hurry
Si sueño con tu boca rosándome la piel y los labios
If I dream of your mouth roasting my skin and lips
Sin tu sonrisa
Without your smile
Parece que me me sobran demonios y me faltan milagros
I seem to have plenty of demons and I lack miracles
No
No
Uh uh uh
Uh uh uh
Si vivo en una fantasía
If I live in a fantasy
Uh uh uh
Uh uh uh
No me despiertes todavía
Don't wake me up yet
Uh uh uh
Uh uh uh
Que cada noche entre mis sueños
That every night between my dreams
Uh uh uh
Uh uh uh
Yo te siento mía
I feel mine
Mi voz, suena diferente sin ti
My voice, it sounds different without you
Ya no, soy testigo de tus huellas
Not anymore, I'm witnessing your prints
Soy yo, respirando el aire que aquí
It's me, breathing the air that here
Quedo, sin mensaje ni botella
I'm out of message or bottle
Me invento las miradas que no están
I make up the looks that aren't
Te beso despacio
I kiss you slowly
De menos a más
From least to most
No tengo prisa
I'm in no hurry
Si sueño con tu boca rosándome la piel y los labios
If I dream of your mouth roasting my skin and lips
Sin tu sonrisa
Without your smile
Parece que me me sobran demonios y me faltan milagros
I seem to have plenty of demons and I lack miracles
No
No
Uh uh uh
Uh uh uh
Si vivo en una fantasia
If I live in a fantasy
Uh uh uh
Uh uh uh
No me despiertes todavía
Don't wake me up yet
Uh uh uh
Uh uh uh
Que cada noche entre mis sueños
That every night between my dreams
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Si vivo en una fantasia
If I live in a fantasy
Uh uh uh
Uh uh uh
No me despiertes todavía
Don't wake me up yet
Uh uh uh
Uh uh uh
Que cada noche entre mis sueños
That every night between my dreams
Uh uh uh
Uh uh uh
Yo te siento mía
I feel mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Andres Ceballos
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DVICIO