Below, I translated the lyrics of the song Galileu by Dillaz from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Galileu, galileu
Galileo, Galileo
Tanta escrita que até o galileu
So much writing that even galileo
Muitos atiram pedras da calçada
Many throw stones off the sidewalk
Mas todos querem ficar como eu
But everyone wants to be like me
Como eu, como eu
Like me, like me
Tu fazes a cara de quem não quer papar
You make the face of those who don't want to
Mas ficas amuado se como eu
But you're in a weaveif like me
Quem me deu, quem me deu
Who gave it to me, who gave it to me
Eu sempre dei tudo a quem me deu
I've always given everything you've given me
Larga o meu assunto quando ele é privado
Drop my business when he's private
Eu não estico o pescoço p'a ver o teu
I don't stretch my neck to see yours
Eu sempre dei tudo a quem me deu
I've always given everything you've given me
A minha rota nunca foi forçada
My route was never forced
Boy, não tenho culpa do que aconteceu
Boy, it's not my fault what happened
Galileu, galileu
Galileo, Galileo
Galileu, galileu
Galileo, Galileo
Galileu, galileu
Galileo, Galileo
Galileu, galileu
Galileo, Galileo
Verse 1
Brada e até há quem diga que eu 'tou na dica da semana
Brada and even some say I 'i'm on the tip of the week
E nem me conheceram na altura que eu tinha o cabelo do chalana
And they didn't even know me when I had the chalana's hair
Tu dizes que me viste, mas bom
You say you saw me, but good
Eu 'tava a cubar na cabana
I was bowling in the cabin
Tu passas por fillet mignon, mas ovelha velha é chanfana
You go through fillet mignon, but old sheep is chanfana
E se vires uma luz ao fundo do túnel, não ligues
And if you see a light at the end of the tunnel, don't turn on
Sou eu a fazer fumarada
It's me smoking
Vens-me perguntar o porquê das formigas
You're going to ask me why the ants
É porque ela tem uma boca açucarada
It's because she has a sugary mouth
E desde pivete que eu tenho maneiras um bocado taradas
And since pivete I have somekind of horny ways
Alguns fazem-me lembrar as pernas da ivete
Some remind me of the legs of the ivete
Eu tenho-as sentido um bocado paradas
I've been feeling them a little still
E eu a boiar à espera da bronca sem ter a certeza se a ponta vem
And I'm floating waiting for the scolding without being sure if the tip comes
O que vem tentar pôr merdas na minha boca
What's coming to try to put shit in my mouth
Mal sabe a merda da boca que tem
You barely know the fucking mouth you have
Tu vais criticar aquilo que ele tem
You're going to criticize what he's got
E o que ele tem, aconteceu
And what he's got, it happened
E todos querem ficar como quem?
And everyone wants to be like who?
Como quem? como eu
Like who? like me
Galileu, galileu
Galileo, Galileo
Tanta escrita que até o galileu
So much writing that even galileo
Muitos atiram pedras da calçada
Many throw stones off the sidewalk
Mas todos querem ficar como eu
But everyone wants to be like me
Como eu, como eu
Like me, like me
Tu fazes a cara de quem não quer papar
You make the face of those who don't want to
Mas ficas amuado se como eu
But you're in a weaveif like me
Quem me deu, quem me deu
Who gave it to me, who gave it to me
Eu sempre dei tudo a quem me deu
I've always given everything you've given me
Larga o meu assunto quando ele é privado
Drop my business when he's private
Eu não estico o pescoço p'a ver o teu
I don't stretch my neck to see yours
Eu sempre dei tudo a quem me deu
I've always given everything you've given me
A minha rota nunca foi forçada
My route was never forced
Boy, não tenho culpa do que aconteceu
Boy, it's not my fault what happened
Galileu, galileu
Galileo, Galileo
Galileu, galileu
Galileo, Galileo
Galileu, galileu
Galileo, Galileo
Galileu, galileu
Galileo, Galileo
Outro
Galileu, galileu
Galileo, Galileo
Galileu, galileu
Galileo, Galileo
Galileu, galileu
Galileo, Galileo
Galileu, galileu
Galileo, Galileo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © SENTRIC MUSIC
Andre Chapelas