Pra Ninguém (Por Enquanto) Lyrics in English Capital Inicial
Below, I translated the lyrics of the song Pra Ninguém (Por Enquanto) by Capital Inicial from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuidado comigo, eu não sou nenhum santo
Watch out for me, I'm no saint
É tudo para sempre, mas só por enquanto
It's all forever, but just for now
Certas palavras dizendo o oposto
Certain words saying the opposite
Vendi a minha alma pra me ver no seu rosto
I sold my soul to see me on your face
Os outros que mentem e eu levo a fama
The others who mind and I take to fame
Meus quinze minutos duram uma semana
My fifteen minutes last a week
Bem feito pra mim mesmo, quem foi que mandou?
Well done to myself, who sent it?
Agora é muito tarde foi embora acabou
Now it's too late it's gone over
Dançando onde ninguém pode me ver
Dancing where no one can see me
Dançando pra tentar me esquecer
Dancing to try to forget me
Dançando pra fazer você voltar
Dancing to make you come back
Dançando com a lua em seu lugar
Dancing with the moon in its place
Me sobe a cabeça, me joga no chão
It goes up my head, throws me down
É quase um desespero de estimação
It's almost a desperation of pet
Pergunto a mim mesmo porque é assim
I ask myself why it is so
Igual pra todo mundo mas dói bem mais em mim
Same for everyone but it hurts a lot more in me
Parece uma festa que não terminou
It's like a party that hasn't ended
Eu sou o convidado que nunca chegou
I'm the guest who never arrived
A tarde me acalma, a noite me consome
The afternoon calms me, the night consumes me
Outro problema que eu batizo com seu nome
Another problem I baptize with your name
Dançando onde ninguém pode me ver
Dancing where no one can see me
Dançando pra tentar me esquecer
Dancing to try to forget me
Dançando pra fazer você voltar
Dancing to make you come back
Dançando com a lua em seu lugar
Dancing with the moon in its place
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Renato Junior Manfredini
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAPITAL INICIAL