Below, I translated the lyrics of the song O Passageiro (The Passenger) by Capital Inicial from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu sou o passageiro
I'm the passenger
Eu rodo sem parar
I squeet
Eu rodo pelos subúrbios escuros
I squeet through the dark suburbs
Eu vejo estrelas saindo no céu
I see stars coming out in the sky
É o claro e o vazio do céu
It is the clear and empty of the sky
Mas essa noite tudo soa tão bem
But tonight everything seems so good
Entre no meu carro
Get in my car
Nós vamos rodar
We're going to rotate
Seremos passageiros da noite
We'll be passengers of the night
E veremos a cidade em trapos
And we'll see the city in rags
E veremos o vazio do céu
And we will see the emptiness of heaven
Sob os cascos dos subúrbios daqui
Under the hooves of the suburbs here
Mas essa noite tudo soa tão bem
But tonight everything seems so good
Cantando lá-lá, lá-lá
Singing there-there-there-there
Cantando lá-lá, lá-lá
Singing there-there-there-there
Cantando lá-lá, lá-lá lá-lá-lá
Singing there-there, there-there-there-there
Olha o passageiro
Look at the passenger
Como, como ele roda
Like, how it rotates
Olha o passageiro
Look at the passenger
Roda sem parar
Non-stop wheel
Ele olha pela janela
He looks out the window
E o que ele vê
And what he sees
Ele vê sinais no cèu
He sees signs in the cèu
E ele vê as estrelas que saem
And he sees the stars that come out
E ele vê a cidade em trapos
And he sees the city in rags
E ele vê o caminho do mar
And he sees the way of the sea
E tudo isso foi feito pra mim e você
And all this was done for me and you
Tudo isso foi feito pra mim e você
All this was done for me and you
Simplesmente pretence a mim e você
Simply pretence to me and you
Então vamos rodar e ver o que é meu
So let's spin around and see what's mine
Cantando lá-lá, lá-lá
Singing there-there-there-there
Cantando lá-lá, lá-lá
Singing there-there-there-there
Cantando lá-lá, lá-lá lá-lá-lá
Singing there-there, there-there-there-there
Cantando lá-lá, lá-lá
Singing there-there-there-there
Cantando lá-lá, lá-lá
Singing there-there-there-there
Cantando lá-lá, lá-lá lá-lá-lá
Singing there-there, there-there-there-there
Eu sou o passageiro
I'm the passenger
Eu rodo sem parar
I squeet
Eu sou o passageiro
I'm the passenger
Eu rodo sem parar
I squeet
Eu sou o passageiro
I'm the passenger
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.