Below, I translated the lyrics of the song Falar De Amor N¦o É Amar by Capital Inicial from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu segui os seus passos
I followed in your footsteps
Achando que você
Thinking that you
Soubesse onde ir
Know where to go
Eu me vi em seus sonhos
I found myself in your dreams
Perdido sem saber
Lost without knowing
Que direção seguir
Which direction to go
Mundos tão estranhos
Worlds so strange
Nas palavras que eu ouvi
In the words I've heard
No fundo dos seus olhos
In the back of your eyes
Afogado em gelo
Drowned in ice
Falar de amor não é amar
To speak of love is not to love
Não é querer ninguém
It's not wanting anyone
Falar de amor
Talk about love
Não é amar alguém
It's not loving someone
Eu caí em pedaços
I fell to pieces
Um grão de areia carregado
A grain of sand loaded
Derreti em seus lábios
Melt on your lips
Sentindo o chão sumir
Feeling the ground disappear
Embaixo dos meus pés
Under my feet
Dias esquecidos
Forgotten days
No verão que eu inventei
In the summer I invented
Eu sei que você vive
I know you live
Das mentiras que eu acreditei
Of the lies I believed
Falar de amor não é amar
To speak of love is not to love
Não é querer ninguém
It's not wanting anyone
Falar de amor
Talk about love
Não é amar alguém
It's not loving someone
Falar de amor não é amar
To speak of love is not to love
Não é querer ninguém
It's not wanting anyone
Falar de amor
Talk about love
Não é amar alguém
It's not loving someone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.