Música Urbana Lyrics in English Capital Inicial
Below, I translated the lyrics of the song Música Urbana by Capital Inicial from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Contra todos e contra ninguém
Against everyone and against no one
O vento quase sempre nunca tanto diz
The wind almost never says so much
Estou só esperando o que vai acontecer
I'm just waiting for what's going to happen
Tenho pedras nos sapatos
I've got rocks in my shoes
Onde os carros estão estacionados
Where the cars are parked
Andando por ruas quase escuras
Walking through almost dark streets
Os carros passam
Cars pass
Contra todos e contra ninguém
Against everyone and against no one
O vento quase sempre nunca tanto diz
The wind almost never says so much
Estou só esperando o que vai acontecer
I'm just waiting for what's going to happen
Tenho pedras nos sapatos
I've got rocks in my shoes
Onde os carros estão estacionados
Where the cars are parked
Andando por ruas quase escuras
Walking through almost dark streets
Os carros passam
Cars pass
As ruas têm cheiro de gasolina
The streets smell like gasoline
E óleo diesel
And diesel oil
Por toda a plataforma
Across the platform
Toda a plataforma
The whole platform
Toda a plataforma
The whole platform
Você não vê a torre, yeah
You don't see the tower, yes
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tudo errado mas tudo bem
All wrong but all right
Tudo quase sempre como eu sempre quis
Everything almost always as I always wanted
Sai da minha frente que agora eu quero ver, whoa-oh-oh
Get out of my way that now I want to see, whoa-oh-oh
Não me importam os seus atos
I don't care about your deeds
Eu não sou mais um desesperado
I'm not a desperate one anymore
Se ando por ruas quase escuras
If I walk through almost dark streets
As ruas passam
The streets pass
Tudo errado mas tudo bem
All wrong but all right
Tudo quase sempre como eu sempre quis
Everything almost always as I always wanted
Sai da minha frente que agora eu quero ver
Get out of my way that now I want to see
Não me importam os seus atos
I don't care about your deeds
Eu não sou mais um desesperado
I'm not a desperate one anymore
Se ando por ruas quase escuras
If I walk through almost dark streets
As ruas passam
The streets pass
As ruas têm cheiro de gasolina
The streets smell like gasoline
E óleo diesel
And diesel oil
Por toda a plataforma
Across the platform
Toda a plataforma
The whole platform
Toda a plataforma
The whole platform
Você não vê a torre, yeah
You don't see the tower, yes
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Andre Pretorius, Felipe Lemos, Flavio Lemos, Renato Russo
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAPITAL INICIAL