Below, I translated the lyrics of the song Assim Assado by Capital Inicial from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
São duas horas
It's two o'clock
De um dia assim
Of a day like this
Um velho anda
An old man walks
De terno velho
In old suit
Quando aparece o guarda belo
When the beautiful guard appears
É posto em cena
It's put on the scene
Num treco assim
In a treco like this
Ao nariz chato
To the flat nose
Quando aparece a cor do velho
When the color of the old
Mas guarda belo
But beautiful guard
Não acredita
You don't believe
Na cor assim
In the color so
No terno velho
In old suit
Porque ele quer um velho assado
Because he wants an old roast
Mas mesmo assim
But even so
O velho morre
The old man dies
E o guarda belo
And the handsome guard
Porque é preciso ser assim assado
Because you have to be roasted like that
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.