Má Companhia Lyrics in English Capital Inicial
Below, I translated the lyrics of the song Má Companhia by Capital Inicial from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dos sete pecados capitais
Of the seven deadly sins
Eu não sei o qual eu gosto mais
I don't know which one I like the most
A raiva que eu adoro
The anger I love
A inveja que eu sinto
The envy I feel
Todas as vezes que eu minto
Every time I lie
E você não sabe da metade
And you don't know the half
Eu sou o dono da verdade
I'm the owner of the truth
Dessa vez você não tá enganada
This time you're not wrong
Eu vim ao mundo com a pá virada
I came into the world with the shovel turned
Nasci na noite errada
I was born the wrong night
Com o pé na estrada
With your foot on the road
Com tudo em excesso
With everything in excess
E sem respeito nenhum por nada
And with no respect for anything
Eu não tenho mais vergonha ou medo
I'm no longer ashamed or afraid
Eu sou o que eu sou não é nenhum segredo
I'm what I am it's no secret
Pra mim é fácil e normal
For me it's easy and normal
Não faço um esforço
I don't make an effort
Pra me comportar mal
To misbehave
Eu sei do meu fracasso
I know of my failure
Sou ruim em tudo que eu faço
I'm bad at everything I do
Eu sou assim
I'm like this
Só penso em mim
All I think about is myself
Nasci na noite errada
I was born the wrong night
Com o pé na estrada
With your foot on the road
Com tudo em excesso
With everything in excess
E sem respeito nenhum por nada
And with no respect for anything
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAPITAL INICIAL