Below, I translated the lyrics of the song Limite by Capital Inicial from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Olhe em frente
Look straight ahead
Você gosta do que vê?
Do you like what you see?
Você sempre vê
You always see
As coisas do limite
The things of the limit
Porque de lá
Because from there
Se vê melhor
You can see better
Sinta a cidade respirar
Feel the city breathe
Escute meu coração sufocar
Listen to my heart suffocate
Eu já escutei o suficiente
I've heard enough
Pra saber o que ouvir
To know what to hear
Eu me protegi
I protected myself
Mas de nada serviu
But it didn't do any good
Não me deixe sozinho nesse mundo hostil
Don't leave me alone in this hostile world
Não me deixe sozinho
Don't leave me alone
Quero fazer contato
I want to make contact
Um acidente na contramão
An accident in the other hand
Quero sentir o impacto
I want to feel the impact
Frente a frente em colisão
Face-to-face in collision
Eu não quero quantidade
I don't want quantity
Eu quero qualidade e fico pensando
I want quality and I keep thinking
Como seria te encontrar um dia
What it would be like to meet you one day
Sem orgulho, vaidade
Without pride, vanity
Quase sem nenhuma proteção
Almost without any protection
Com a confiança de uma criança
With the confidence of a child
Sem todo esse aparato
Without all this state
Um pouco de simplicidade
A little simplicity
Nessa confusão
In this confusion
Um pouco de simplicidade
A little simplicity
Nessa confusão
In this confusion
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.