Below, I translated the lyrics of the song Belos E Malditos by Capital Inicial from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Belos e malditos
Beautiful and cursed
Feitos para o prazer
Made for pleasure
Os últimos a sair
The last to leave
Os primeiros a morrer
The first to die
Belos e malditos
Beautiful and cursed
Eles ou ninguém
Them or no one
De carne quase sempre
Meat almost always
São anjos para alguém
They're angels for someone
São anjos para alguém
They're angels for someone
De bar em bar
From bar to bar
De bar em bar
From bar to bar
De bar em bar
From bar to bar
Belos e malditos
Beautiful and cursed
Culpados por viver
Guilty of living
Num mundo feito de tédio
In a world made of boredom
Cego para o poder
Blind to power
Belos e malditos
Beautiful and cursed
Drama e carnaval
Drama and carnival
O lado escuro do paraíso
The dark side of paradise
O bem que vem do mal
The good that comes from evil
O bem que vem do mal
The good that comes from evil
De bar em bar
From bar to bar
De bar em bar
From bar to bar
De bar em bar
From bar to bar
Eles brincam com fogo
They play with fire
Sabem queimar
They know how to burn
Eles brincam com fogo
They play with fire
Sabem queimar
They know how to burn
Eles brincam com fogo
They play with fire
Sabem queimar
They know how to burn
Eles brincam com fogo
They play with fire
Sabem queimar
They know how to burn
De bar em bar
From bar to bar
De bar em bar
From bar to bar
De bar em bar
From bar to bar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
ARNALDO JOSE LIMA SANTOS, ELCIO BARRETTI, FERNANDO PRETO, ANTONIO MARCOS LOPES DE SOUZA, RENATO RUSSO
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.