Below, I translated the lyrics of the song Carro Velho by Banda Eva from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cheiro de pneu queimado
Smell of burnt tire
Carburador furado, coração dilacerado
Bored carburetor, torn heart
Quero o meu negão do lado
I want my on the side
Cabelo penteado no meu carro envenenado
Hair combed in my poisoned car
Eu vou, eu vou
I'm going, I'm going to
Pois eu sei que amar a pé amor
For I know that love walking love
Eu vou pra la dançar, seja noite ou seja dia
I'm going to go dancing, whether it's night or day
E se eu beber alguma amor, ouou me guia
And if I drink any love, or guide me
Quer andar de carro velho, amor
Want to ride an old car, love
Que venha, pois eu sei que amar a pé amor
May you come, for I know that love to walk love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
NINHA, IVETE SAN GALO
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.