Below, I translated the lyrics of the song Onda De Desejo by Banda Eva from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Meu destino é andar por aí
My destiny is to walk around
Encontrar com você
Meet you
Pra viver esse louco amor
To live this crazy love
Cada dia um novo lugar
Every day a new place
E a gente escondido
And the hidden ones
Nunca vou te deixar
I'll never leave you
Toda vez que eu vou te amar
Every time I'm going to love you
Eu descubro mais segredos
I find out more secrets
Seu corpo é feito o mar
Your body is made the sea
Uma onda de desejo
A wave of desire
Onda vai, onda vem
Wave goes, wave comes
Amar não mata ninguém
Loving doesn't kill anyone
Onda vai, onda vem
Wave goes, wave comes
Vou mergulhar com meu bem
I'm going to dive with my good
Onda vai, onda vem
Wave goes, wave comes
Amar não mata ninguém
Loving doesn't kill anyone
Onda vai, onda vem
Wave goes, wave comes
Vou mergulhar com meu bem
I'm going to dive with my good
No delírio da paixão
In the delirium of passion
Eu me esqueço do perigo
I forget the danger
E me entrego à emoção
And I give myself to emotion
Quero ser feliz contigo
I want to be happy with you
Onda vai, onda vem
Wave goes, wave comes
Amar não mata ninguém
Loving doesn't kill anyone
Onda vai, onda vem
Wave goes, wave comes
Vou mergulhar com meu bem
I'm going to dive with my good
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
CARLOS CARDOSO CABRAL, CARLOS AUGUSTO COSTA MARQUES
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.