Below, I translated the lyrics of the song Nayambing Blues (Trem Do Amor) by Banda Eva from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Peguei o trem do amor
I took the love train
Na mala não levo a dor, não
In the suitcase I don't take the pain, i don't
E nem cabe no trem
And it doesn't even fit on the train
Cantando e tocando eu vou
Singing and playing I'm going to
Vou para o além
I'm going to the afterlife
E o anjo condutor, meu deus
And the guiding angel, my god
É músico também
He's also a musician
Canta bahia reggae
Sings bahia reggae
Nayambing blues
Nayambing blues
Pra você, meu rei
For you, my king
Canta bahia reggae now
Sings bahia reggae now
Rabi vai ouvir mais uma vez
Rabi will hear once again
A tristeza vai embora
The sadness goes away
Alegria é toda hora
Joy is all the time
Que a semente já vai brotar
That the seed will already sprout
Como é grande a vontade de cantar
How great is the desire to sing
The legalize não vai negar
The legalize will not deny
Fogo na babilônia
Fire in Babylon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.