Below, I translated the lyrics of the song Del Interior al Exterior by Aleks Syntek from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Del interior al exterior
From the inside to the outside
Y en todas tus palabras
And in all your words
Me sumo a tu respiración
I'm in your breath
Eres maquinaria en mi
You're machinery in me
De la intención a la razón
From intent to reason
Me arrastran tus miradas
I'm being dragged away by your eyes
Inmerso ahí en tu corazón
Immersed there in your heart
Eres maquinaria en mi
You're machinery in me
Para, conviene detenernos y pensar
Stop, we should stop and think
Calla, más vale meditarlo antes de hablar
Shut up, you'd better think about it before you talk
Te sigo como niebla en el invierno
I follow you like fog in the winter
Te asomas como roca en el desierto
You peek like rock in the desert
Yo juraría que
I would swear that
Del interior al exterior
From the inside to the outside
Y en todas tus palabras
And in all your words
Me sumo a tu respiración
I'm in your breath
Eres maquinaria en mi
You're machinery in me
De la intención a la razón
From intent to reason
Me arrastran tus miradas
I'm being dragged away by your eyes
Inmerso ahí en tu corazón
Immersed there in your heart
Eres maquinaria en mi
You're machinery in me
Afuera, afuera no controlas nada es real
Outside, outside you don't control anything is real
Materia, tú no eres mi dominio voy en paz
Matter, you're not my domain I go in peace
Me tomas por el alma hasta los huesos
You take me by the soul to the bone
Me llevas por parábolas y versos
You take me through parables and verses
Y podría jurar que
And I could swear that
Del interior al exterior
From the inside to the outside
Y en todas tus palabras
And in all your words
Me sumo a tu respiración
I'm in your breath
Eres maquinaria en mi
You're machinery in me
De la intención a la razón
From intent to reason
Me arrastran tus miradas
I'm being dragged away by your eyes
Inmerso ahí en tu corazón
Immersed there in your heart
Eres maquinaria en mi
You're machinery in me
Para, conviene detenernos y pensar
Stop, we should stop and think
Calla, más vale meditarlo antes de hablar
Shut up, you'd better think about it before you talk
Afuera, afuera no controlas nada es real
Outside, outside you don't control anything is real
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
RAUL ALEJANDRO ESCAJADILLO PENA