Natalia Lyrics in English Aleks Syntek
Below, I translated the lyrics of the song Natalia by Aleks Syntek from Spanish to English.
Un chispazo de creación
A spark of creation
Una sabía decisión
A wise decision
Y yo ya estoy loco por ti
And I'm already crazy for you
Hoy la cara me cambio
Today my face has changed
Tengo brillo en mi interior
I have a glow inside me
Y es que estoy tan loco por ti
And it's that I'm so crazy for you
No hay espacio que llenar
There's no space to fill
No hay un tiempo ni un lugar
There's no time nor a place
Ahora que estoy loco por ti
Now that I'm crazy for you
Lo infinito y lo anterior
The infinite and what came before
No tienen comparación
They don't compare
Me haces vivir en éxtasis
You make me live in ecstasy
Natalia, bajaste del cielo mi Natalia
Natalia, you came down from heaven my Natalia
Natalia, lo bueno y lo bello mi Natalia
Natalia, the good and the beautiful my Natalia
Un chispazo de creación
A spark of creation
Una prueba del amor
A proof of love
Y yo ya estoy loco por ti
And I'm already crazy for you
Hoy me has hecho madurar
Today you have made me mature
Tengo historias que contar
I have stories to tell
Y es que estoy tan loco por ti
And it's that I'm so crazy for you
No hay espacio que llenar
There's no space to fill
Para tanta intensidad
For so much intensity
Ahora que estoy loco por ti
Now that I'm crazy for you
Lo infinito y lo anterior
The infinite and what came before
No tienen comparación
They don't compare
Para vivir pensando en ti
To live thinking of you
Natalia, bajaste del cielo mi Natalia
Natalia, you came down from heaven my Natalia
Natalia, lo bueno y lo bello mi Natalia
Natalia, the good and the beautiful my Natalia
Esto hoy canto en la inmensidad, tu mirar
Today I sing this in the immensity, your gaze
Eres sueño, eres celestial
You are a dream, you are celestial
Mi tranquilidad, tu serenidad
My tranquility, your serenity
Natalia, bajaste del cielo dulce Natalia
Natalia, you came down from heaven sweet Natalia
Natalia, eres lo mas bello mi Natalia
Natalia, you are the most beautiful my Natalia
Natalia, Natalia
Natalia, Natalia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
ALEKS SYNTEK, RAUL ALEJANDRO ESCAJADILLO PENA
Did you like this lyrics translation?
chispazo — spark / flash
Chispazo literally means "spark" or "flash". It's an interesting word because it evokes a sudden, intense burst of something.
In this song, Aleks Syntek uses it to describe "un chispazo de creación" (a spark of creation), suggesting the sudden, inspiring moment when love or a new feeling ignites. It's a more vivid and less common way to express the beginning of something profound than simply saying "inicio" (start).
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEKS SYNTEK
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music