Erdbeermund Lyrics in English In Extremo

Below, I translated the lyrics of the song Erdbeermund by In Extremo from German to English.
I'm so wild
For your strawberry mouth
I've already screamed my lungs sore
The clover made us a bed
For the first night
I want to be there in the deep valley, a star groom
I'm so wild for your strawberry mouth
I've already screamed my lungs sore
For your white body
I'm so wild for your strawberry mouth
I've already screamed my lungs sore
For your white body
The days without you for me
An ocean of tears
I gave away the loveliest summers
Now the wide strawberry valley lies before me
And shows the old street dog how he once was
I'm so wild for your strawberry mouth
I've already screamed my lungs sore
For your white body
I'm so wild for your strawberry mouth
I've already screamed my lungs sore
For your white body
You saved your red mouth for me
You kept it so deep for me
In the strawberry valley, in the ash ground
I'm so h*rny for your strawberry mouth
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Erdbeermund paints a lush, almost medieval scene of burning desire. The singer is absolutely wild for his lover’s “strawberry mouth,” a vivid image that mixes sweetness with raw physical attraction. He cries out until his lungs hurt, daydreams of clover-soft beds and star-lit valleys, and measures time apart from his beloved in oceans of tears. Every line drips with sensuous imagery — white skin, red lips, wide summer landscapes — turning the song into a poetic love-hunt where nature itself becomes part of the romance.

Yet beneath the playful, almost teasing metaphors lies a deeper longing. The narrator feels like an old stray dog rediscovering youth when he thinks of his lover, surrendering his best summers to chase one perfect night. The repeated chorus is both a chant and a confession: this is love that borders on obsession, equal parts tender and unrestrained. In Extremo’s blend of folk instruments and rock energy amplifies that tension, making “Erdbeermund” a passionate anthem about craving, devotion, and the sweet bite of remembered kisses.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 0 lyric translations from various artists including In Extremo
Get our free guide to learn German with music!
Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn German with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IN EXTREMO