Below, I translated the lyrics of the song Óskasteinar by In Extremo from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fann ég fjalli fallega steina
Fann ég fjalli fallega steina
Faldi dá alla vildi deim leyna
Faldi d'alla vildi deim leyna
Huldi dar hellisskúta heillasteina
Huldi dar hellisskata heillasteina
Alla mína unaðslegu óskasteina
Alla ména una'slegu skasteina
Fann ég á fjalli
Fann ég fjalli
Langt er nú siðan leit ég dá steina
Langt er n si an leit ég d' steina
Lengur ei man ég óskina neina
Lengur ei man ég skina neina
Er deir skyldu uppfylla um ævidaga
Er deir skyldu uppfylla um 'vidaga
Ekki frá dví skýrir dessi litla saga
Ekki fr dv ské rir dessi litla saga
Fann ég á fjalli
Fann ég fjalli
Gersemar mínar græt ég ei lengur
Gersemar m nar gr ég ei lengur
Geti dær fundið telpa'eða drengur
Geti d'r fundi telpa'e'a drengur
Silfurskæra kristalla
Silfurskéra kristalla
Með grænu og gráu
Me' gr'nu og gr'u
Gullna roðasteina
Gullna ro'asteina
Rennda fjólubláu
Rennda fj'lublu
Fann ég á fjalli
Fann ég fjalli
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
. DP, KAY LUTTER, REINER MORGENROTH, BORIS YELLOW PFEIFFER, ANDRE STRUGALA, MARCO ZORZYTZKY, MICHAEL RHEIN, SEBASTIAN LANGE, HILDIGUNNUR HALLDORSDOTTIR
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.