Omnia Sol Temperat Lyrics in English by In Extremo
Below, I translated the lyrics of the song Omnia Sol Temperat by In Extremo from German to English.
Omnia sol temperat
The sun warms all things
Purus et subtilis
Pure and delicate
Novo mundo reserat
It opens to the new world
Faciem Aprilis
The face of April
Ad amorem properat
It hastens to love
Animus herilis
The noble spirit
Et iocundis imperat
And commands joyful things
Deus puerilis
The boyish god
Ama me fideliter
Love me faithfully
Fidem meam nota
Know my loyalty
De corde totaliter
From my heart entirely
Et Ex mente tota
And from my whole mind
Rerum tanta novitas
Such great newness of things
In sollemni vere
In solemn spring
Et veris auctoritas
And the authority of spring
Iubet nos gaudere
Commands us to rejoice
Vices prebet solitas
It offers its usual ways
Et in tuo vere
And in your spring
Fides est et probitas
There is faith and integrity
Tuum retinere
To keep your own
Ama me fideliter
Love me faithfully
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
. DP, REINER MORGENROTH, MARCO ZORZYTZKY, ANDRE STRUGALA, BORIS YELLOW PFEIFFER, KAY LUTTER, MICHAEL RHEIN, SEBASTIAN LANGE
Did you like this lyrics translation?
fideliter — faithfully
Fideliter translates to "faithfully" or "loyally." It's a Latin word, which makes it unique and interesting in a German learning context, as this song is in Latin.
In the song, the phrase "Ama me fideliter" means "Love me faithfully." It's a direct and heartfelt plea, emphasizing devotion and steadfastness in love, making it a memorable and emotionally resonant word.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IN EXTREMO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music