Krummavísur Lyrics in English by In Extremo
Below, I translated the lyrics of the song Krummavísur by In Extremo from German to English.
Krummi Svaf Н Klettagjб
The raven slept on a cliff
Kaldri Vetrarnуttu Б
On a cold winter night
Verрur Margt Aр Meini
Many things will be a trouble
Verрur Margt Aр Meini
Many things will be a trouble
Fyrr En Dagur Fagur Rann
Before a fair day dawned
Freрiр Nefiр Dregur Hann
He pulls his frozen beak
Undan Stуrum Steini
From beneath a large stone
Undan Stуrum Steini
From beneath a large stone
Krummi Svaf Н Klettagjб
The raven slept on a cliff
Krummi Svaf Н Klettagjб
The raven slept on a cliff
Allt Er Frosiр Ъti Gor
Everything outside is frozen mud
Ekkert Fжst Viр Strцndu Mor
Nothing is firm by the sea shore
Svengd Er Metti Mнna
Hunger is my fill
Svengd Er Metti Mнna
Hunger is my fill
Ef Aр Hъsum Heim Йg Fer
If I go home to houses
Heimafrakkur Bannar Mйr
A house-dog forbids me
Seppi Ъr Sorpi Aр Tнna
To pick up scraps from rubbish
Seppi Ъr Sorpi Aр Tнna
To pick up scraps from rubbish
Krummi Svaf Н Klettagjб
The raven slept on a cliff
Krummi Svaf Н Klettagjб
The raven slept on a cliff
Цll Er Dakin Нsi Jцrр
All the earth is covered with ice
Ekki Sйр Б Holtabцrр
Nothing sweet in the hillsides
Fleygir Fuglar Geta
Flying birds can
Fleygir Fuglar Geta
Flying birds can
En Pу Leiti Ъt Um Mу
But still you search out over the moor
Auрa Hvergi Lнtur Tу
You leave nowhere empty
Hvaр Б Hrafn Aр Eta
What does a raven have to eat?
Hvaр Б Hrafn Aр Eta
What does a raven have to eat?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
. DP, KAY LUTTER, REINER MORGENROTH, BORIS YELLOW PFEIFFER, ANDRE STRUGALA, MARCO ZORZYTZKY, MICHAEL RHEIN, SEBASTIAN LANGE, JON THORODDSEN
Did you like this lyrics translation?
Krummi — Raven
Krummi is the Icelandic word for "raven." While the song is performed by a German band, the lyrics are in Old Norse/Icelandic, making this a unique and intriguing word choice.
In the context of the song, "Krummi" is the central figure, a raven struggling to find food in a harsh winter. It's an evocative word that immediately sets a dark, folkloric tone, hinting at ancient tales and a connection to nature's wilder side.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IN EXTREMO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music