Ora che ci sei Lyrics in English Zero Assoluto
Below, I translated the lyrics of the song Ora che ci sei by Zero Assoluto from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
E come sempre
And as always
Ritorni te
Come back to you
Che cosa resta
What's left
Quando parli con me
When you talk to me
E nonostante
And despite the fact that
Tutto mi dice no
Everything tells me no
Quando ti guardo
When I look at you
Le risposte ce l'ho
I have the answers
Tante, troppe le parole che ho scritto
Many, too many words I have written
Tante, troppe le reazioni di getto
Many, too many jet reactions
Quante volte ho cercato riparo
How many times have I sought shelter
Dentro un ricordo sempre lo stesso
Inside a memory always the same
Ogni sera a costruire un castello
Every night to build a castle
Dove chiudo tutte le tue parole
Where I close all your words
Paure, se piove
Fears, if it rains
Per fermare tutto solo un momento
To stop everything just a moment
C'è che mi ritrovo qua
I'm here
Aspettando un po'
Waiting a while
Quello che farai
What you're going to do
Come se
As if
Come se la voglia di
As if the desire to
Rimanere qui fosse solo mia
Staying here was just mine
Fidati di me
Trust me
Rimaniamo qua
Let's stay here
E questa notte scorderà la verità
And tonight he will forget the truth
E ora che ci sei
And now that you're at it
Non andare via
Don't go away
E la paura si farà malinconia
And fear will become melancholy
Ora
Now
Sempre
All the time
Non andare via
Don't go away
Sono uno di quelli che quando prova lo fa
i'm one of those who when he tries he does it
Rischiando davvero e se la cosa non va
Really risking and if it doesn't go well
Va bene lo stesso
It's okay anyway
Valeva la pena di perdere
It was worth losing
E l'ho fatto adesso
And I've done it now
Gioco tutto vinco o perdo
Game all win or lose
Ora
Now
Ho capito che il momento è sempre
I realized that the time is always
E non ci sono le parole
And there are no words
Per dirti che ci credo veramente
To tell you that I really believe in it
E ora che ci sei
And now that you're at it
Non andare via
Don't go away
E la paura si farà malinconia
And fear will become melancholy
E ora che ci sei
And now that you're at it
Cosa resterà
What will remain
Se adesso prendi e scappi
If you take and run now
Mi guardi e non mi parli
Look at me and don't talk to me
E basta coi ricordi
And enough of the memories
Ora tu
Now you
Ci sei
There you are
Che fai
What are you doing
Non sai
You don't know
Vorrei
Wants
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
DARIO BENEDETTI, MASSIMO CONTI, MAURO MUNZI, ALESSIO VENTURA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZERO ASSOLUTO