Below, I translated the lyrics of the song L'Unica by Zero Assoluto from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Preferisco ridere
I prefer to laugh
E lasciarmi andare
And let me go
Adesso che ti ho qua
Now that I've got you here
E lasciarti stringere
And let yourself be tightened
Come non ho fatto per vigliaccheria
Like I didn't do for cowardice
Es una cosa semplice
E.g. a simple thing
Ma davvero non saprei
But I really don't know
Forte come un fulmine
Strong as lightning
Che distrugge e illumina
That destroys and illuminates
Resto qui al mio posto
I'm staying here in my place
Ripensando a come
Looking back on how
Sei arrivata all'improvviso
You came all of a sudden
Sei domani
You're tomorrow
L'unica risposta l'ultima occasione
The only answer the last chance
Da giocare, da godere, da domani
To play, to enjoy, from tomorrow
Perchè tu sei l'unica
Because you're the only one
Ragione per ricominciare ancora
Reason to start again
L'unica risposta, l'ultima occasione
The only answer, the last chance
Da giocare, da godere, da domani
To play, to enjoy, from tomorrow
Resto qui al mio posto
I'm staying here in my place
Ripensando a come
Looking back on how
L'unica risposta, l'ultima occasione
The only answer, the last chance
Da giocare, da godere, da domani
To play, to enjoy, from tomorrow
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.