Below, I translated the lyrics of the song Se Vuoi Uccidimi by Zero Assoluto from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lontani mai
Far away never
Con gli occhi in su verso le nuvole
With eyes up towards the clouds
Se vuoi uccidimi
If you want to kill me
Per la seconda volta
For the second time
E fallo per amore
And do it for love
Ma fallo con amore
But do it with love
Dentro un addio
Inside a Farewell
C'e' più che piangere
There's more than crying
Meglio sperare
Better hope
O nascondersi? tu
Or hide? You
Se vuoi uccidimi
If you want to kill me
Per la seconda volta
For the second time
E fallo per amore
And do it for love
Ma fallo con amore
But do it with love
Ci sono volte che non dormo ma vorrei poter sognare ancora
There are times I don't sleep but I wish I could dream again
Rubando al tempo un po' di tempo per rifarlo ora
Stealing time some time to do it again now
Niente che io voglia che mi faccia paura di più, di più
Nothing I want to be afraid of more, more
Nel bene e nel male
For better or worse
Rimane l'amore
Love remains
Tu stringimi forte
You squeeze me hard
Tu stringimi ancora
You squeeze me again
Di più di più di più
More more
Se vuoi uccidimi
If you want to kill me
Per la seconda volta
For the second time
E fallo per amore
And do it for love
Ma fallo con amore
But do it with love
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.