Below, I translated the lyrics of the song È così che va by Zero Assoluto from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ma come ho fatto a non andare via a non riuscire a non trovare il tempo
Ancora cerco di salvare quell'immagine di noi
Che siamo fermi a quella stessa età
Intrappolati da questa città che ci fa camminare respirare lacrime e felicità
E quella voglia di sentirsi ancora qui e che ti resta dentro
Perché è così che va diciamo che va tutto bene e si vedrà sempre la stessa storia e niente novità
Ti aspetto dopo sotto casa s'è fatto tardi io non ti aspetto più
E certi giorni sembra troppo scommettiamo tutto dici che va bene così
E non importa quanto costa vedi che non basta la vita si misura da qui
E chiudi quella porta e apri la finestra che non ci sopportiamo più
Ma siamo come stelle negli occhi della gente finché restiamo sempre così
Perché è così che va diciamo che va tutto bene e si vedrà sempre la stessa storia e niente novità
Speriamo che va tutto bene s'è fatto tardi io non ti aspetto
Incontrarsi a metà strada perché no perché no
Niente novità ti aspetto dopo sotto casa adesso è tardi io non aspetto più
Io non aspetto più io non aspetto
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.