Vida Loca Lyrics in English YL
Below, I translated the lyrics of the song Vida Loca by YL from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La muerte ou tchitchi
La muerte or tchitchi
Eyah, eyah, yeah
Eyah, eyah, yeah
Ma vida loca me regarde, me dévisage
My vida loca looks at me, stares at me
Pour elle, j'irai visser
For her, I will go screw
J'ai retrouvé Yamine et son cœur dans un sale état
I found Yamine and her heart in a bad state
Il a besoin d'une révision
It needs an overhaul
Pour nous, c'est la routine, charbonne comme un routier
For us, it's routine, coal like a trucker
C'que j'ramène la son-mai, tu n'l'auras même pas à l'année
What I'm bringing back is son-may, you won't even have it for the year
J'ai évité carré VIP, Maria est maléfique, sa mère
I avoided VIP square, Maria is evil, her mother
Jeune et riche, Medellín, bénéfice sa mère
Young and rich, Medellín, benefits his mother
On n'a pas ton temps, on n'est pas contents
We don't have your time, we're not happy
Faut d'l'argent comptant, tu dois bien t'en douter
You need cash, you must know that
La famille grandit, on doit financer
The family is growing, we have to finance
Elle part finir la C, elle risque pas de rentrer
She's leaving to finish the C, she's not likely to come back
Olalalala, j'ai des rides, sa mère
Olalalala, I have wrinkles, her mother
Ça débite sans limite, jour et nuit, sa mère
It flows without limit, day and night, his mother
Olalalala, j'ai des rides, sa mère
Olalalala, I have wrinkles, her mother
Faut du biff, faut du biff, j'ai des rides, sa mère
It takes money, it takes money, I have wrinkles, his mother
Olalalala, j'ai des rides, sa mère
Olalalala, I have wrinkles, her mother
Ça débite sans limite, jour et nuit, sa mère
It flows without limit, day and night, his mother
Olalalala, faut du biff, sa mère
Olalalala, her mother needs some money
Ça débite sans limite, jour et nuit, sa mère
It flows without limit, day and night, his mother
Ola, on est vifs, sa mère
Ola, we are lively, her mother
Ola, on fait les comptes et on lévite, sa mère
Ola, we do the accounts and we levitate, her mother
Ola, j'ai pas le choix gros, ça va vite, sa mère
Ola, I don't have a big choice, it's going quickly, her mother
Faut du biff, ça débite quand les schmitts s'amènent
You need money, it's loud when the schmitts come
J'ai des rides, sa mère, ça taffe dur
I have wrinkles, his mother, it's hard
Mon pochon se vide, sa mère, ça carbure
My bag is empty, its mother, it's burning
J'connais son délire et son vice par cœur
I know his madness and his vice by heart
Elle attend pas l'hôtel
She doesn't wait for the hotel
Elle veut m'faire sur l'parking, ouais
She wants to do me in the parking lot, yeah
J'fais du biff, sa mère
I'm sorry, his mother
J'le fais bien, j'le fais vite, j'suis trop vif, sa mère
I do it well, I do it quickly, I'm too lively, his mother
Comme un p'tit Saïyen
Like a little Saiyan
Comme un homme, il se ment, qu'on lui nique sa mère
Like a man, he lies to himself, screw his mother
Génération Snapchat, génération pas d'filtre
Snapchat generation, no filter generation
Généralement khapta, généreux, on partage
Generally khapta, generous, we share
J'ai mes rêves au top ten, j'ai mes reufs au placard
I have my dreams in the top ten, I have my eggs in the closet
J'ai jamais fait le bâtard
I never acted like a bastard
Olalalala, j'ai des rides, sa mère
Olalalala, I have wrinkles, her mother
Ça débite sans limite, jour et nuit, sa mère
It flows without limit, day and night, his mother
Olalalala, j'ai des rides, sa mère
Olalalala, I have wrinkles, her mother
Faut du biff, faut du biff, j'ai des rides, sa mère
It takes money, it takes money, I have wrinkles, his mother
Olalalala, j'ai des rides, sa mère
Olalalala, I have wrinkles, her mother
Ça débite sans limite, jour et nuit, sa mère
It flows without limit, day and night, his mother
Olalalala, faut du biff, sa mère
Olalalala, her mother needs some money
Ça débite sans limite, jour et nuit, sa mère
It flows without limit, day and night, his mother
Ola, on est vifs, sa mère
Ola, we are lively, her mother
Ola, on fait les comptes et on lévite, sa mère
Ola, we do the accounts and we levitate, her mother
Ola, j'ai pas le choix gros, ça va vite, sa mère
Ola, I don't have a big choice, it's going quickly, her mother
Faut du biff, ça débite quand les schmitts s'amènent
You need money, it's loud when the schmitts come
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.