Below, I translated the lyrics of the song Jeune Dealer by YL from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yaya Onthetrack
Yaya Onthetrack
J'ai vendu le jour, j'suis un modèle la nuit
I sold during the day, I'm a model at night
On a commis le mal mais on connaît les livres
We committed evil but we know the books
Souvent affamés, tout pour la famille
Often hungry, everything for the family
Et tout pour la famille j'ai donné ma vie
And everything for the family I gave my life
On commet le sale, nous on connaît le salaire
We do the dirty, we know the pay
On connaît les salopes, on connaît les civs'
We know the bitches, we know the civilians'
On connaît la faille à Galerie Lafayette
We know the flaw at Galerie Lafayette
Carte bleue de paille et on connaît les chiffres
Blue straw card and we know the numbers
ouais, j'crois pas que Sam est là
yeah, I don't believe Sam is there
Khapta au volant du Golf sur la côte
Khapta driving the Golf on the coast
On retourne au village
We return to the village
On a trop d'ennemis sur les côtes
We have too many enemies on the coasts
Ils sont jamais là
They are never there
Quand c'est noir, quand c'est dark, quand ça chauffe
When it's black, when it's dark, when it's hot
Faut faire un grand ménage
Need to do a big cleaning
Que j'sois toujours là
That I'm always here
Ma vida, j'pars en vrille, ouais
My life, I'm going into a tailspin, yeah
J'taille, j'pars en virée
I'm cutting, I'm going on a trip
J'drive, j'pars en ville
I drive, I go to town
Les crocs comme un jeune dealer
Fangs like a young drug dealer
Si mes problèmes s'empirent
If my problems get worse
Grave, toi tu files
Serious, you go
J'taffe quand tu m'filoches
I work when you trick me
J'suis avec elle, je fuis l'autre
I'm with her, I'm running away from the other
Et puis tu m'parles, mais t'es jamais là
And then you talk to me, but you're never there
J'coffre pour la mifa
I'm safe for the mifa
J'm'endette à trois heures du mat'
I get into debt at three in the morning
J'rentre dans la villa en scred
I enter the villa in scred
On vrille, ouais, j'taille, j'pars en virée
We're spinning, yeah, I'm spinning, I'm going on a trip
J'drive, j'tourne en ville
I drive, I turn around town
Les crocs comme un jeune dealer
Fangs like a young drug dealer
Et ça empire, ça devient trop grave
And it gets worse, it gets too bad
Dans l'virage, ça rétrograde
In the bend, it goes backwards
Midi, on s'arrête au bar, pas d'cardio, on sort un Tokav'
Noon, we stop at the bar, no cardio, we take out a Tokav'
Vaut mieux coffrer pour les siens que ramener sa keh à Mexico
It's better to fight for your own than to bring your keh back to Mexico
On refait pas son passé comme on refait ses chicots
We don't redo our past like we redo our snags
On encaisse, en pirate, on encaisse
We cash in, like a pirate, we cash in
Le pire c'est qu'on s'engraisse pas, le pire c'est qu'on se baise
The worst is that we don't get fat, the worst is that we fuck each other
Et c'est toujours la même pièce de théâtre devant des fesses
And it's always the same play in front of ass
J'la récupère en Espagne, dans la caisse elle empeste
I pick it up in Spain, in the crate it stinks
Et t'as l'temps d'parler sur les autres
And you have time to talk about others
Mais t'es jamais là
But you're never there
Moi, j'ai l'habitude, j'fais l'effort
Me, I'm used to it, I make the effort
Faire un grand ménage
Do a big cleaning
Que j'sois toujours là
That I'm always here
Ma vida, j'pars en vrille, ouais
My life, I'm going into a tailspin, yeah
J'taille, j'pars en virée
I'm cutting, I'm going on a trip
J'drive, j'pars en ville
I drive, I go to town
Les crocs comme un jeune dealer
Fangs like a young drug dealer
Si mes problèmes s'empirent
If my problems get worse
Grave, toi tu files
Serious, you go
J'taffe quand tu m'filoches
I work when you trick me
J'suis avec elle, je fuis l'autre
I'm with her, I'm running away from the other
Et puis tu m'parles, mais t'es jamais là
And then you talk to me, but you're never there
J'coffre pour la mifa
I'm safe for the mifa
J'm'endette à trois heures du mat'
I get into debt at three in the morning
J'rentre dans la villa en scred
I enter the villa in scred
On vrille, ouais, j'taille, j'pars en virée
We're spinning, yeah, I'm spinning, I'm going on a trip
J'drive, j'tourne en ville
I drive, I turn around town
Les crocs comme un jeune dealer
Fangs like a young drug dealer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind