Papicha Lyrics in English YL , Sadek
Below, I translated the lyrics of the song Papicha by YL from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Le binks me paie, du Gucci, LV
Binks pays me, Gucci, LV
On arrive dans la boutique très énervés
We arrive in the store very angry
Les enfants d'la misère ont vu des merveilles
The children of poverty have seen wonders
Tes poches, on va les vider comme la Belvé'
Your pockets, we're going to empty them like Belvé'
1.3, ients-cli toute la semaine
1.3, ients-cli all week
9.3, sel3a sous la semelle
9.3, sel3a under the sole
Faites place, personne ne m'a rien donné
Make way, no one gave me anything
J'ai galéré, j'en gole-ri, j'leur ai pardonné
I struggled, I laughed, I forgave them
Mon train de vie, je vis la nuit
My lifestyle, I live at night
J't'enlève la vie, j'refais la déco
I'll take your life, I'll redo the decor
Car y a pas d'hommes au dessus de l'homme
Because there are no men above man
Y a que des ânes avec des métaux
There are only donkeys with metals
Deux heures du mat', j'suis dans la ville
Two o'clock in the morning, I'm in the city
Tu fais l'Tony et ta petite sœur s'comporte comme Dina
You act like Tony and your little sister behaves like Dina
Gueules cassées dans l'gamos, j'récupère une petite Papicha
Broken mouths in the gamos, I get a little Papicha
Elle est trop mignonne, obligé d'faire maigrir la kichta
She's too cute, I have to make the kichta lose weight
Elle m'a dit, 'tu m'dis quelque chose' ça m'a fait rigoler
She said to me, 'you're telling me something' that made me laugh
Elle connaît tout l'quartier, et tout l'quartier la connaît
She knows the whole neighborhood, and the whole neighborhood knows her
Pas d'MMA, que du MDMA
No MMA, only MDMA
N'nous marie pas, Emma, elle traîne 3aliena
Don't marry us, Emma, she drags 3aliena
Là depuis L.I.M, Eminem
There since L.I.M, Eminem
Locked up, many men, la ruelle
Locked up, many men, the alley
9.3, 1.3 à 3 pourcents
9.3, 1.3 to 3 percent
On s'voit trois fois, tu m'dis, 'le sang'
We see each other three times, you tell me, 'the blood'
Tous en ble-sem, personne gé-chan
All in blue, no one old
Neuilly Air-Bel, Noisy Le grand
Neuilly Air-Bel, Noisy Le grand
oui, ma belle, choisis-moi
yes, my beautiful, choose me
Que j'retourne le sablier
That I return the hourglass
Tous les vendeurs sont contents
All sellers are happy
Quand j'enfile le tablier
When I put on the apron
Viens traîner avec nous, sûr qu'tu rentres avec les pompiers
Come hang out with us, sure you come home with the firefighters
Gueules cassées dans l'gamos, j'récupère une petite Papicha
Broken mouths in the gamos, I get a little Papicha
Elle est trop mignonne, obligé d'faire maigrir la kichta
She's too cute, I have to make the kichta lose weight
Elle m'a dit, 'tu m'dis quelque chose' ça m'a fait rigoler
She said to me, 'you're telling me something' that made me laugh
Elle connaît tout l'quartier, et tout l'quartier la connaît
She knows the whole neighborhood, and the whole neighborhood knows her
Gueules cassées dans l'gamos, j'récupère une petite Papicha
Broken mouths in the gamos, I get a little Papicha
Elle est trop mignonne, obligé d'faire maigrir la kichta
She's too cute, I have to make the kichta lose weight
Elle m'a dit, 'tu m'dis quelque chose' ça m'a fait rigoler
She said to me, 'you're telling me something' that made me laugh
Elle connaît tout l'quartier, et tout l'quartier la connaît
She knows the whole neighborhood, and the whole neighborhood knows her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.