Mia Mia Lyrics in English Yandel
Below, I translated the lyrics of the song Mia Mia by Yandel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
¿qué pasa si no te vuelvo a ver?
What if I never see you again?
Yo no sé lo que haría
I don't know what I'd do
Por eso te voy a convencer
That's why I'm going to convince you
Quiero que seas mía
I want you to be mine
Procúrame que serás la mujer
Ask me you'll be the woman
Que me saca de la monotonía
That gets me out of monotony
Yo no te quiero perder
I don't want to lose you
Tú eres mía, mía
You're mine, mine
Oeh, oeh
Oeh, oeh
Que tú eres la que quiero yo
That you're the one I want
Oeh, oeh
Oeh, oeh
No te vayas de mi lado
Don't go away from me
Oeh, oeh
Oeh, oeh
Quiero que en esta historia termines siendo mía
I want you to end up being mine in this story
Oeh, oeh
Oeh, oeh
Que tú eres la que quiero yo
That you're the one I want
Oeh, oeh
Oeh, oeh
No te vayas de mi lado
Don't go away from me
Oeh, oeh
Oeh, oeh
Quiero que en esta historia termines siendo mía
I want you to end up being mine in this story
Verse 1
Las otra' noches pensando, el día que te conocí-í-í
The other nights thinking, the day I met you
Nunca hubiera imaginado que lo nuestro fuera así-í-í
I would never have imagined that ours would be like this-
El día que sentí amar, como quería yo
The day I felt loved, how I wanted
Que si íbamos a hablar, que sólo sea con besos
That if we were going to talk, let it only be with kisses
Y de grueso, ¿cuál de los dos te gusta más?
And thick, which one do you like best?
Lo confieso, esto nunca se puede acabar, y eso
I confess, this can never be over, and that
Siempre sobran ganas para vernos a escondidas detrás de tu casa
There's always plenty of to see us sneaking behind your house
Todas las mañanas el que tu fantasía nunca las rechaza'
Every morning your fantasy never rejects them'
Ese soy yo
That's me
Chorus 2
¿qué pasa si no te vuelvo a ver?
What if I never see you again?
Yo no sé lo que haría
I don't know what I'd do
Por eso te voy a convencer
That's why I'm going to convince you
Quiero que seas mía
I want you to be mine
Procúrame que serás la mujer
Ask me you'll be the woman
Que me saca de la monotonía
That gets me out of monotony
Yo no te quiero perder
I don't want to lose you
Tú eres mía, mía
You're mine, mine
Oeh, oeh
Oeh, oeh
Que tú eres la que quiero yo
That you're the one I want
Oeh, oeh
Oeh, oeh
No te vayas de mi lado
Don't go away from me
Oeh, oeh
Oeh, oeh
Quiero que en esta historia termines siendo mía
I want you to end up being mine in this story
Oeh, oeh
Oeh, oeh
Que tú eres la que quiero yo
That you're the one I want
Oeh, oeh
Oeh, oeh
No te vayas de mi lado
Don't go away from me
Oeh, oeh
Oeh, oeh
Quiero que en esta historia termines siendo mía
I want you to end up being mine in this story
Verse 2
Apróvechemo' como si fuera la última ves
Apróvechemo' as if it were the last time
No dejes pasar las horas y se haga tarde
Don't let the hours go by and be late
Y que tú tienes la cura de todos mis males
And that you have the cure for all my evils
Una dosis de ti quiero, baby, dime: 'dale'
A dose of you I want, baby, tell me, 'give it'
Que para la locura solo falta dar el paso
That for madness you just have to take the step
Tu cuerpo se me pega y no me demuestra' rechazo
Your body sticks to me and doesn't show me' rejection
Ven, que yo te invito un trago
Come on, I'll buy you a drink
Una idea que por mi mente pasó
An idea that went through my mind
Chorus 3
¿qué pasa si no te vuelvo a ver?
What if I never see you again?
Yo no sé lo que haría
I don't know what I'd do
Por eso te voy a convencer
That's why I'm going to convince you
Quiero que seas mía
I want you to be mine
Procúrame que serás la mujer
Ask me you'll be the woman
Que me saca de la monotonía
That gets me out of monotony
Yo no te quiero perder
I don't want to lose you
Tú eres mía, mía
You're mine, mine
Oeh, oeh
Oeh, oeh
Que tú eres la que quiero yo
That you're the one I want
Oeh, oeh
Oeh, oeh
No te vayas de mi lado
Don't go away from me
Oeh, oeh
Oeh, oeh
Quiero que en esta historia termines siendo mía
I want you to end up being mine in this story
Oeh, oeh
Oeh, oeh
Que tú eres la que quiero yo
That you're the one I want
Oeh, oeh
Oeh, oeh
No te vayas de mi lado
Don't go away from me
Oeh, oeh
Oeh, oeh
Quiero que en esta historia termines siendo mía
I want you to end up being mine in this story
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Llandel Veguilla Malave, Juan G. Rivera, Marco Efrain Masis
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE YANDEL