Eva Lyrics in English Yandel , Jay Wheeler

These English lyric translations are not yet verified.

Chorus 1

Yo sé que mientes

I know you're lying

En tu cara yo lo puedo notar

On your face I can tell

Si Eva se dejó llevar por una serpiente

If Eva got carried away by a snake

De ti dime, ¿qué yo puedo esperar?

Tell me about you, what can I expect?

Y no puedo disimular

And I can't hide

Y por más que trate no va a ser igual

And as much as I try it's not going to be the same

No pongas peros, ya no quiero

Don't put but', I don't want to

Y por más que llames no voy a contestar, no

And no more than you call, I'm not going to answer, no

Yo sé que mientes

I know you're lying

En tu cara yo lo puedo notar

On your face I can tell

Si Eva se dejó llevar por una serpiente

If Eva got carried away by a snake

De ti dime, ¿qué yo puedo esperar?

Tell me about you, what can I expect?

Y no puedo disimular

And I can't hide

Y por más que trate no va a ser igual

And as much as I try it's not going to be the same

No pongas peros, ya no quiero

Don't put but', I don't want to

Y por más que llames no voy a contestar

And no more than you call, I'm not going to answer

Verse 1

Ya no vengas a decir

Don't come to say anymore

Que tengo la culpa cuando en mi cara me mentiste

That I'm to blame when you lied to me in my face

Yo te dije que ibas a volver

I told you you were coming back

Pero tú no me creíste

But you didn't believe me

Ahora regresas para decirme que me extraña'

Now come back' to tell me you miss me'

Y que quieres volver a tenerme serio

And that you want to have me seriously again

Pero tú sabes que lo nuestro ya murió

But you know ours is already dead

Y que hace tiempo se quedó en el cementerio

And he stayed in the cemetery a long time ago

Y si llamas no pienso contestarte

And if you call, I'm not going to answer you

Aunque no quieras, de mí tienes que olvidarte

Even if you don't want to, you have to forget about me

Y si llamas no pienso contestarte

And if you call, I'm not going to answer you

Aunque no quieras, de mí tienes que olvidarte

Even if you don't want to, you have to forget about me

Chorus 2

Yo sé que mientes

I know you're lying

En tu cara yo lo puedo notar

On your face I can tell

Si Eva se dejó llevar por una serpiente

If Eva got carried away by a snake

De ti dime, ¿qué yo puedo esperar?

Tell me about you, what can I expect?

Y no puedo disimular

And I can't hide

Y por más que trate no va a ser igual

And as much as I try it's not going to be the same

No pongas peros, ya no quiero

Don't put but', I don't want to

Y por más que llames no voy a contestar

And no more than you call, I'm not going to answer

Verse 2

Te quedaste sola y mírate ahora

You were left alone and look at yourself now

Pidiendo perdón, pero pasaste de moda

Asking for forgiveness, but you're out of fashion

Eres tú la que te fuiste y ahora estás triste

You're the one who left and now you're sad

Baby, yo no voy a mentirte

Baby, I'm not going to lie to you

Porque ya yo tengo a otra

Because I already have someone else

Más chula es más grandota

Chula is bigger

Que le gusta misionar, no me baja la nota

He likes to missionary, he doesn't lower my note

Dicen que como tú poca', pero yo no lo creo

They say I don't like you,' but I don't think so

A veces dicen que el amor es ciego

Sometimes they say that love is blind

Chorus 3

Yo sé que mientes

I know you're lying

En tu cara yo lo puedo notar

On your face I can tell

Si Eva se dejó llevar por una serpiente

If Eva got carried away by a snake

De ti dime, ¿qué yo puedo esperar?

Tell me about you, what can I expect?

Y no puedo disimular

And I can't hide

Y por más que trate no va a ser igual

And as much as I try it's not going to be the same

No pongas peros, ya no quiero

Don't put but', I don't want to

Y por más que llames no voy a contestar

And no more than you call, I'm not going to answer

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Edgar Wilmer Semper Vargas, Hector Ramos, Jose Angel Lopez Martinez, Llandel Veguilla Malave, Luian Malave, Pablo Fuentes, Rafael Salcedo, Wander M. Manuel Mendez Santos, Xavier Alexis Semper Vargas