Below, I translated the lyrics of the song Bésame by Yandel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Te mueves tan sexy, estás metiéndote en problemas
You move so sexy, you're getting in trouble
Mirándome así, y tú cómo estás de buena
Looking at me like this, and how good are you
¿Será por ti el calor? eso quiero saber
Is it because of you the heat? I want to know that
Siento ya tu sudor bajar por tu piel
I already feel your sweat going down your skin
Haz que el tiempo se detenga
Make time stop
Nunca quiero terminar
I never want to end
Aunque se vaya la Luna pero no tus besos, sólo pido eso
Even if the moon goes but not your kisses, I only ask that
Para nunca terminar, yeah
To never end, yeah
Para nunca terminar, yeah
To never end, yeah
Todo para cuando estás aquí-
Everything for when you are here-
Tú tan cerca de mí, de mí
You so close to me, to me
Hace rato me estás antojando de ti
I've been craving you for a while
A distancia mínima sube mi debilidad por ti, yeah
At a minimum distance my weakness for you rises, yeah
Bridge
La respiración acelerando
Breathing accelerating
Tú eres la que andaba buscando
You are the one I was looking for
Ya estamos grandes para juego
We are already big for game
Si lo puede hacer, no lo dejes para luego
If you can do it, don't put it off
La respiración acelerando
Breathing accelerating
Tú eres la que andaba buscando
You are the one I was looking for
Ya estamos grandes para juego
We are already big for game
Si lo puede hacer, no lo dejes para luego
If you can do it, don't put it off
Chorus 2
Ahora bésame
Now kiss me
Haz que el tiempo se detenga
Make time stop
Sólo bésame, nunca quiero terminar
Just kiss me, I never want to end
Aunque se vaya la Luna pero no tus besos, sólo pido eso
Even if the moon goes but not your kisses, I only ask that
Para nunca terminar, yeah
To never end, yeah
Para nunca terminar, yeah
To never end, yeah
Verse 1
Ya no hay quién te pare
There is no one to stop you
Tú te mandas sola
You send yourself alone
Demasiado salvaje
Too wild
Yo que no veo la hora-
I don't see the time-
De tenerte toda, de tenerte toda
To have you all, to have you all
Que si me enamoro, tú también te enamoras
That if I fall in love, you also fall in love
Todo para cuando estás aquí
Everything for when you are here
Tú tan cerca de mí, de mí
You so close to me, to me
Hace rato me estas antojando de ti
I've been craving you for a while
A distancia mínima, sube mi debilidad por ti, yeah
At minimum distance, raise my weakness for you, yeah
Chorus 3
Ahora bésame
Now kiss me
Haz que el tiempo se detenga
Make time stop
Nunca quiero terminar
I never want to end
Aunque se vaya la Luna pero no tus besos, sólo pido eso
Even if the moon goes but not your kisses, I only ask that
Para nunca terminar, yeah
To never end, yeah
Outro
Sky 'Rompiendo El Bajo'
Sky 'Breaking The Bass'
'El Capitán' Yandel
'The Captain' Yandel
Para nunca terminar, yeah
To never end, yeah
Para nunca terminar, yeah
To never end, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Llandel Veguilla Malave