Calculadora Lyrics in English Yandel
Below, I translated the lyrics of the song Calculadora by Yandel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Tú que lo calculas todo
You who calculate everything
Date cuenta que ya estamos solos
Notice that we are already alone
Y volverá a pasar de nuevo
And it will happen again
Y que no sólo sean recuerdos, dime
And don't just be memories, tell me
Déjame saber, que ya mi cuerpo te pide
Let me know, my body already asks you
Si me permites, dame la oportunidad, que no se te olvide
If I may, give me a chance, don't forget
Y que no sólo sean recuerdos, dime
And don't just be memories, tell me
Déjame saber, que ya mi cuerpo te pide
Let me know, my body already asks you
Si me permites, dame la oportunidad, que no se te olvide
If I may, give me a chance, don't forget
Verse 1
Déjale saber a los demás
Let others know
Que tú eres para mí, para mí nada más
That you are for me, for me nothing more
De la manera en que me baila'
The way he dances to me'
Te veo y sólo pienso en la intimidad
I see you and I only think about intimacy
Y yo puedo cubrir tu necesidad
And I can cover your need
No sé por qué dices ser independiente
I don't know why you say you're independent
No lo dudo, pero no logro entender
I don't doubt it, but I can't understand
Guiando mis mano', caricias, tu cuerpo
Guiding my hands,' caresses, your body
Conmigo te llevaré-é-é
With me I'll take you-é-é
Tú te mueves y ya sé que gano cómodo
You move and I know I win comfortably
Ella ve las cosas como las veo yo
She sees things the way I see them
Tu ropa cayendo al suelo mientras yo te halo el pelo
Your clothes falling to the ground while I'm s haloning your hair
Boca a boca, cuerpo a cuerpo devorándonos
Mouth to mouth, melee devouring us
Chorus 2
¿será?
Be?
Date cuenta que ya estamos solos
Notice that we are already alone
Y volverá a pasar de nuevo
And it will happen again
Y que no sólo sean recuerdos, dime
And don't just be memories, tell me
Déjame saber, que ya mi cuerpo te pide
Let me know, my body already asks you
Si me permites, dame la oportunidad, que no se te olvide
If I may, give me a chance, don't forget
Y que no sólo sean recuerdos, dime
And don't just be memories, tell me
Déjame saber, que ya mi cuerpo te pide
Let me know, my body already asks you
Si me permites, dame la oportunidad, que no se te olvide
If I may, give me a chance, don't forget
Verse 2
Me adueñaré de cada parte de tu cuerpo
I'll take over every part of your body
Sentirás que te quemo a fuego lento
You'll feel like I'm burning you on a low heat
Sentirás que las horas se van corriendo
You'll feel that the hours are running away
Yo te prometo dar buen mantenimiento
I promise to give you good maintenance
Ahora tú ves cómo cambia la situación
Now you see how the situation changes
Ahora tú eres la que pone la presión
Now you're the one putting the pressure
Yo sé que tú tienes la misma intención
I know you have the same intention
Cuando se cierre la habitación
When the room closes
Entre cuatro paredes, solita se toca y me erice
Between four walls, alone is touched and I erice
Y que no quiere que se termine
And he doesn't want it to end
Y esa noche no fue para que se olvide
And that night it wasn't for him to forget
Para ver si vuelve a repetirse
To see if it's repeated
Tú te mueves y ya sé que gano cómodo
You move and I know I win comfortably
Ella ve las cosas como las veo yo
She sees things the way I see them
Tu ropa cayendo al suelo mientras yo te halo el pelo
Your clothes falling to the ground while I'm s haloning your hair
Boca a boca, cuerpo a cuerpo devorándonos
Mouth to mouth, melee devouring us
Chorus 3
¿será?
Be?
Date cuenta que ya estamos solos
Notice that we are already alone
Y volverá a pasar de nuevo
And it will happen again
Y que no sólo sean recuerdos, dime
And don't just be memories, tell me
Déjame saber, que ya mi cuerpo te pide
Let me know, my body already asks you
Si me permites, dame la oportunidad, que no se te olvide
If I may, give me a chance, don't forget
Y que no sólo sean recuerdos, dime
And don't just be memories, tell me
Déjame saber, que ya mi cuerpo te pide
Let me know, my body already asks you
Si me permites, dame la oportunidad, que no se te olvide
If I may, give me a chance, don't forget
Outro
Mucha veteranía
Lots of veterans
'el capitán' yandel
'the captain' yandel
'la leyenda viviente'
'The Living Legend'
Esto es un clásico
This is a classic
The one
The one
Earcandy
Earcandy
¡tainy!
Tainy!
Los harmónicos
The harmonics
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Llandel Veguilla Malave, Marcos Efrain Masis
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE YANDEL