Below, I translated the lyrics of the song Mano al Aire by Yandel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
¿Qué es lo que ustedes quieren?
What do you want?
Aguántate esta
Hold on to this
Verse 1
Mano al aire
Hand in the air
Bailar contigo esta noche es lo que quiero
Dancing with you tonight is what I want
Pasarla bien esta noche es mi deseo
Having a good time tonight is my wish
Dándole al sandungueo', eoh, eoh-oh
Giving the sandungueo', eoh, eoh-oh
Chorus 1
Tu cuerpo sudando en la pared
Your body sweating on the wall
Qué bien se ve
How good it looks
Qué bien se ve
How good it looks
Mujeres a la pista cáiganle
Women on the track bring him
El que te canta es yandel
The one who sings to you is yandel
De lo que te gusta ma'
What you like ma'
Mucho reggaetón y perreo
Lots of reggaeton and perreo
Mujeres a la pista cáiganle
Women on the track bring him
El que te canta es yandel
The one who sings to you is yandel
De lo que te gusta ma'
What you like ma'
Mucho reggaetón y perreo
Lots of reggaeton and perreo
Verse 2
Son las tres de la mañana
It's three in the morning
Ella como si nada bailando con el mismo ánimo
She as if nothing dancing in the same mood
Me mira a la cara, me dice que está ready para recibir más castigo
He looks me in the face, tells me he's ready to get more punishment
La cadena me agarró
The chain grabbed me
Llevándome a ella
Taking me to her
De mi cuello se enganchó
From my neck he got hooked
Y yo suda'o, suda'o
And I'm suda'o, suda'o
Chorus 2
Tu cuerpo sudando en la pared
Your body sweating on the wall
Qué bien se ve
How good it looks
Qué bien se ve
How good it looks
Mujeres a la pista cáiganle
Women on the track bring him
El que te canta es yandel
The one who sings to you is yandel
De lo que te gusta ma'
What you like ma'
Mucho reggaetón y perreo
Lots of reggaeton and perreo
Mujeres a la pista cáiganle
Women on the track bring him
El que te canta es yandel
The one who sings to you is yandel
De lo que te gusta ma'
What you like ma'
Mucho reggaetón y perreo
Lots of reggaeton and perreo
Bridge
Se pone loquita cuando suena el dembow
She gets crazy when the dembow sounds
Traviesa cuando suena el dembow
Naughty when the dembow sounds
Cuando suena el dembow
When the dembow sounds
Con el dembow
With the dembow
Listo, preparado para ti estoy
Ready, ready for you I'm
Ready para todos tus movimiento'
Ready for all your movements'
Y tu cadera rompiendo
And your hip breaking
Con el dembow
With the dembow
Se pone loquita cuando suena el dembow
She gets crazy when the dembow sounds
Traviesa cuando suena el dembow
Naughty when the dembow sounds
Cuando suena el dembow
When the dembow sounds
Chorus 3
Mujeres a la pista cáiganle
Women on the track bring him
El que te canta es yandel
The one who sings to you is yandel
De lo que te gusta ma'
What you like ma'
Mucho reggaetón y perreo
Lots of reggaeton and perreo
Mujeres a la pista cáiganle
Women on the track bring him
El que te canta es yandel
The one who sings to you is yandel
De lo que te gusta ma'
What you like ma'
Mucho reggaetón y perreo
Lots of reggaeton and perreo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC