En la Oscuridad Lyrics in English Yandel
Below, I translated the lyrics of the song En la Oscuridad by Yandel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo quiero ser tu pillo
I want to be your crook
Entrar a tu alma sin sonar la alarma
Enter your soul without sounding the alarm
Y robarte un besito
And steal a little kiss
Si yo fuera un ladrón
If I were a thief
Te rapto el corazón
I shave your heart
Te amarraría a mi cama
I'd tie you to my bed
Y te doy con mi amor
And I give you with my love
Chorus 1
Yo te conozco bien
I know you well
Tienes una mirada que no lo sabe esconder
You have a look that can't hide it
No-oh, uoh
No-oh, uoh
Solo imagínate
Just imagine
Tú y yo bajo la luna
You and me under the moon
Teniéndote casi muda
Having you almost mute
Esta noche yo te quiero
Tonight I love you
En la oscuridad
In the dark
En la oscuridad
In the dark
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
Verse 1
Tu mirada no falla, y tu cuerpo me llama
Your gaze doesn't fail, and your body calls me
Y mi corazón para tenerte una estrategia se trama
And my heart to have you a strategy is plotting
Llenarte de flores el camino por el que un día vine
Fill you with flowers the way I came one day
Espero que así gane, que tú no me lo lastime'
I hope that's how I win, that you don't hurt me'
Yo por ti estoy dispuesto a hacer lo que sea
I'm willing to do anything for you
Nadar contra la corriente aunque suba la marea
Swim against the tide even if the tide rises
En la brea caliente, camino descalzo
In the hot tar, barefoot road
Este hombre no miente, este corazón no es falso
This man does not lie, this heart is not false
Yo sigo siendo el mismo, el mismo chico aquel
I'm still the same, the same guy who
Que curó tu noche y la convirtió en un amanecer
That cured your night and turned it into a sunrise
Llenó de brillo y de colores
Filled with glitter and colors
Mi bella mariposa, estoy haciendo lo que sea
My beautiful butterfly, I'm doing anything
Para que de mí te enamores
So you can fall in love with me
Yo quiero ser tu pillo
I want to be your crook
Entrar a tu alma sin sonar la alarma
Enter your soul without sounding the alarm
Y robarte un besito
And steal a little kiss
Si yo fuera un ladrón
If I were a thief
Te rapto el corazón
I shave your heart
Te amarraría a mi cama
I'd tie you to my bed
Y te doy con mi amor
And I give you with my love
Chorus 2
Yo te conozco bien
I know you well
Tienes una mirada que no lo sabe esconder
You have a look that can't hide it
No-oh, uoh
No-oh, uoh
Solo imagínate
Just imagine
Tú y yo bajo la luna, teniéndote casi muda
You and me under the moon, having you almost mute
Esta noche yo te quiero
Tonight I love you
En la oscuridad
In the dark
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
En la oscuridad
In the dark
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
Déjate sentir
Let yourself be felt
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
Sólo déjate sentir
Just let yourself be felt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE YANDEL